叔祖父

展览的首席建筑师保罗·肯姆博（PaulKember）可以满足伯奇的愿望，复制出《2001太空漫游》（2001:ASpaceOdyssey）的一个场景，因为保罗的叔叔和叔祖父就曾在这部影片的片场工作过。

The lead architect on the project , Paul Kember , could fulfill Mr. Birch 's desire to replicate a set from " 2001 : A Space Odyssey " because his uncle and great-uncle had worked on the sets for the original film .

“圣女厄休拉”原本属于我们的叔祖父所有。

Saint Ursula belonged to our great-uncle .

一位叔祖父是第一个为孟加拉行政会议长官做事的孟加拉人。

A great-uncle was the first Bengali to serve in the governor of Bengal 's executive council .

我有幸与昆汀王子的叔祖父一同效力于您父亲的七铁卫中。

I had the honor of serving with Prince Quentyn 's great-uncle in your father 's seven .

1945年8月9日，我的叔祖父正在太平洋上出海捕鱼，因为远离日本长崎，侥幸躲过了美国人那天投下的那颗原子弹造成的直接伤害。

On Aug. 9 , 1945 , my great-uncle was out fishing in the Pacific , far enough away from Nagasaki , Japan , that he missed the immediate impact of the atomic bomb dropped by the Americans that day .