发电站

我们打算在这里搞个发电站。

We 're thinking of putting up a power station here .

在第一道闪电出现之前，它撞到了发电站的一座塔。

It hit a tower at the power station before the first flash of lightning .

没有新建的发电站，主要是因为经费问题。

No new power stations have been built , principally because of the cost .

用煤作燃料的火力发电站的成本有望降低。

The cost of electricity from coal-fired stations is expected to fall

政府的首要任务是建造更多的发电站。

The government 's priority is to build more power plants

一个节能灯泡也许就能减轻发电站的负荷。

An efficient bulb may lighten the load of power stations

矿工开始罢工，并在发电站周围设置了纠察队。

The miners went on strike and picketed the power stations

发电站烧的煤产自鲁尔地区。

The power stations burn coal from the Ruhr region

比起以石油、煤和天然气为燃料的发电站来说，它的污染要小。

It is less polluting than power stations fuelled by oil , coal and gas .

煤越产越多，而发电站的煤堆越来越高，这始终是愚蠢的行为。

It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations ' stockpiles .

这里正筹划建设一座水力发电站。

Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here .

他们要另外建一座热能发电站。

They will build another thermal power station .

有可能遭遇邻避效应的项目包括但不限于：化工厂、工业园、军事基地、海水淡化处理厂、垃圾填埋场、垃圾焚烧厂、发电站、监狱、核废料掩埋场、体育场，等等。

Projects likely to be opposed include but are not limited to chemical plants , industrial parks , military bases , desalination plants , landfills , incinerators , power plants , prisons , nuclear waste dumps , sports stadiums , etc.

PLC在水力发电站液压启闭闸门监控系统中的应用

Application of PLC in Monitoring System for Hydraulic Gate of Hydraulic Power Station

DCS集散型控制系统在余热发电站的应用

Application of DCS distributed control system in the power station of superfluous quantity of heat

这张照片是我参加联合国全球契约（UnitedNationsGlobalCompact）活动期间，在北京的华能洁净煤发电站门前拍摄的。

It was taken in front of a Huaneng clean coal power plant in Beijing as part of a United Nations Global Compact tour .

介绍了基于DCS系统的垃圾焚烧发电站自动化系统的设计与实现方案。

The design and implementation approaches of DCS system for power station based on garbage-burning is introduced .

塔式太阳能热发电站镜场和CPC及屋顶CPV设计研究

Field Layout and CPC Researches in Tower Solar Power Plants and Roof CPV Design

PEMFC备用氢能发电站的储氢问题探讨

Hydrogen Storage of Hydrogen Generator in PEMFC

直接从热力发电站的烟气中分离CO2，然后对其进行储存或加以利用，是控制和减缓温室气体排放的重要措施之一。

One important measure for controlling greenhouse gas CO2 emissions is to capture CO2 from power plant flue gas and store it or utilize it .

为达到欧盟（eu）可再生能源的目标，并替代正在关闭的旧工厂，需要建设新的发电站。

The new power generation capacity will have to be built to meet European Union targets for renewable energy and to replace old plants that are being shut down .

通用汽车（GeneralMotors）将为其欧洲最大工厂建造全球最大的屋顶式太阳能发电站，并考虑在其另外19家欧洲工厂兴建类似的项目。

General Motors is to build the world 's largest rooftop solar power station at its largest European factory , and is considering similar projects for its other 19 plants across the continent .

恰如其名，PoseidonResources公司将在美国修建最大的海水淡化厂，其厂址位于卡尔斯巴德的海滩附近的发电站后面。

A firm appropriately called Poseidon Resources is now close to building the biggest desalination plant in America behind a power station by the beach in Carlsbad .

澳大利亚VAM发电站

The VAM Power Plant now under construction in Australia

周二发布的裁决涉及的发电站为关西电力公司（KansaiElectricPowerCo.）所有。该公司的服务范围是日本西部的一个带状区域，包括大都市大阪。

The Kansai Electric Power Co. , which owns the plant at the heart of the ruling issued Tuesday , serves a swath of western Japan that includes the metropolis of Osaka .

中国已承诺大幅削减其工厂与发电站的温室气体排放量，以推动已陷入停滞的联合国（un）气候变化谈判。

China has pledged to substantially cut greenhouse gas emissions from its factories and power plants , in a bid to make headway in the stalled United Nations climate change talks .

无线巨头MasayoshiSon打算兴建大型太阳能发电站，并计划新开通一条输电网，连通日本各县。

Masayoshi Son , a wireless tycoon , plans to build huge solar-power stations and a new grid to connect Japanese prefectures .

最终而言，如果一个国家不能生产中产阶层经济所需的商品（从iPad到发电站），那么它就必须挣钱去进口。

In the end , unless a country can make the things required by an aspiring middle-class economy – from iPads to power stations – it must earn the money to import them .

文中对在大型发电站应用Agent保护（分布式协调保护）进行了方案研究，提出了单个保护Agent的结构、大型电站Agent保护的整体结构、组网方式以及各个Agent所具有的功能。

This paper studied in frame of the Agent protection ( Distributed Cooperative Protection ) for a high power station , proposed the structure of Agent protection , Architecture of a single relay Agent , the styles of network and the functions of all kinds of the Agent .

苹果（Apple）和其最大供应商富士康（Foxconn）共同承诺要建造太阳能发电站，发电能力超过600兆瓦。此举将让生产iPhone的中国工厂朝着完全靠清洁能源运转迈出一大步。

Apple and its biggest supplier Foxconn are together pledging to build solar power plants to produce more than 600 megawatts of electricity , in a big step towards making the Chinese factories that produce the iPhone run entirely on clean energy .