历史画

认为中国古代虽然没有历史画概念，但历史画却是一个源远流长、不容忽视的客观存在。

It believes that in the ancient times China did not have the concept of " historical painting ", but the " historical painting " was actually a well-established existence , which can not allow to be neglected .

所谓历史画指的是以历史事件为题材的绘画。

Historic paintings refer to paintings that draw material from historic events .

中国近现代历史画分析

The Analysis of Neoteric Chinese History Painting

最后结合自身历史画创作的思考与实践，阐述个人视域和绘制方式。

Finally , combined with the thinking and practice of literary history painting , the individual horizon and rendering .

在学院学习的过程中，姜国芳即对以纯正的欧洲写实主义技巧来创作历史画感悟颇深。

While a student in the Academy , he developed a profound understanding of portraying historic themes with pure European realism .

但作为皇家美术学院的院士，他也很明白历史画的重要性。

But as a prominent member of the Royal Academy , he was well aware of the importance of history painting .

这门古老的绘画艺术形式在西方和东方经历了不同的发源、发展，流传至今。历史画由于其特殊的绘画内容和政治、宗教历来有着密不可分的联系。

This ancient painting art form experiences to originate differently in the west and east , development , spread up to now .

雷诺兹列出了绘画中重要的题材，历史画位于榜首，风景画排在最后。

Reynolds has established a list of important subject maters in painting that started with history and right at the bottom was landscape .

事实上，在当代的中国，如姜国芳般潜心于历史画创作的艺术家已是风毛麟角。

In fact , there are scarcely any artists in present day China who devote themselves to the creation of historic paintings like Jiang .

从近期完成的作品来看，姜国芳的历史画创作出现了一些形式语言上的新进展。

From his recently completed works , we can see new developments in the form of Jiang 's painting language emerging from his historic paintings .

维特林接受电话采访时还表示，《扫罗与大卫》是一幅罕见的出自伦勃朗艺术生涯中期的历史画。

Van de Wetering , speaking in a telephone interview , added that the work was a rare history painting from Rembrandt 's middle period .

十九世纪初期，历史画被新古典主义和学院派奉为最正统、最高贵的绘画题材。

In the beginning of the19th century , historic paintings were regarded by painters of neoclassicism and academism schools as the most orthodox and noblest paintings .

从春秋战国时期到十九世纪，历史画是中国画家十分关注的领域。

From the Spring and Autumn periods and the Warring States period until the19th century , historic paintings were a very important area for Chinese painters .

历史画在十四世纪文艺复兴时代的意大利广泛流行，并与人文主义相结合，形成了丰富的精神内涵。

Historic paintings became very popular in Italy during the Renaissance era in the14th century as they were merged with humanism and resulted in rich spiritual connotations .

维特林接受电话采访时还表示，《扫罗与大卫》是一幅“罕见的出自伦勃朗艺术生涯中期的历史画”。

Van de Wetering , speaking in a telephone interview , added that the work was " a rare history painting from Rembrandt 's middle period . "

也就是说画家在开创历史画的崭新篇章的同时，自己也因在此领域中的开创性工作，而进入了历史的视野。

That is to say , in the course of creating a new chapter in historic paintings , he himself has also entered onto the horizon of history .

而成为历史画题材的事件，往往是该民族众所周知的大事，同时画家在表现手法上，一般都力求理想化与典型化。

Historic events used in historic paintings are usually major events widely known by society . Meanwhile , painters generally stress idealism and typification in their artistic expression .

“雪中受伤的战士”是一幅历史画，由一位私人收藏家买走，从而她在十七岁就赢得了可以环游整个国家的资金。

" The Wounded Warrior in the Snow ", a history painting , was bought by a private collector and won her a state travel grant when she was17 .

中国的历史画，在20世纪之前，一直比较边缘化，未受到政治统制中心和文化中心的高度重视。

The history painting of China , before 20 centuries , has been compare the edge to turn , did not be height by the control center and culture center to value .

本文关注历史画在中国社会各个时期的地位、发展和成果，提请民众对历史画的注意和支持。

This text concern history the painting is social each period in China of position , development and result , lift to invite the people to the attention and the support that history draw .

其次对高宗朝各绘画品种反映出的创作新倾向进行了总结，分为山水画、花鸟画、风俗画、历史画、人物画等方面。

Second , new tendencies of the painting species have been summarized in emperor Gao-Zong dynasty , which consist of landscape painting , flower and bird painting , history painting , portrait and so on .

历史画不单单是艺术品，同时肩负了记录历史、传承民族精神、激励民族意识和志气的重大作用。

The history painting is not only single is an art object , carried the record history and spread to accept the ethos and encourage the race consciousness and important function of the ambitions at the same time .

道释画是中国传统绘画中的重要画科，由于其与宗教有着紧密联系，因此在审美功能、艺术语言上也具有不同于风俗画、历史画等其他画科的艺术特色。

Taoist and Buddhist paintings is an important traditional Chinese painting to painting , Because of its close ties with other religions , Therefore , the aesthetic function of language of art is also different from that of genre painting , history painting and other painting in the artistic characteristics .

现在，战后一个历史时期即将画上一个句号。

Currently , the historical post-war period is drawing to an end .

当柏林墙倒塌、“铁幕”被拉开之际，一场历史竞赛似乎画上了句号。

When the Berlin Wall fell and the iron curtain was raised , a historic competition appeared to have come to an end .

本文通过对历史上静物画的基本形态的考察，归纳出传统的诸种先验观物方式并揭示出其中中存在的共同缺陷：将物视为人类观念的附属品或外在于主体的对象性存在。

This article investigate the history of still life paintings of basic morphological , summed up the traditional various prior to view objects and reveal in the presence of commondefects : will be regarded as adjuncts or human perception is the main object of existence .

首先通过对当代中国画写生观念的反思，回顾画史，重新审视历史上山水画大家们对待写生的状态和言论，以及由此折射出他们专心致志、一以贯之的对待艺术人生的态度。

First of all , through the concept of contemporary Chinese painting draw reflection draw Recalling history , re-examine the history of landscape painting everyone who treat the state and freedom of speech , and hence a reflection of their outstanding and a consistent attitude towards the arts of life .

这座历史建筑和这些画一样，都是留给我们的文化遗产的一部分。

The historic building is as much part of our heritage as the paintings .

而今，鼻烟壶盛鼻烟的功能已成为历史，而以内画载体的形势出现。

Now , snuff bottle used for snuff function become history already , and less than situation to paint carrier appear .

具有悠久历史的水墨山水画是人们长期以来的文化及生活的积累，也是具有代表性的中国绘画艺术的重要部分。

Landscape painting with china ink with three thousand years of history is the accumulation of culture and life and represents one chapter of the Chinese pictorial arts .