卡罗莱纳州

南北卡罗莱纳州在1729年之前是殖民地。

North and South Carolina were one colony until seventeen twenty-nine .

为庆祝宝马公司在美国建厂20周年，宝马公司在其卡罗莱纳州南部的工厂投资10亿美元。

BMW is marking its 20th anniversary of building cars in the U.S. by investing a billion dollars into its South Carolina plant .

我掌握的鸟类知识使我确信，一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。

My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house .

我小的时候生活在华盛顿。到了周末，爸爸常常带我们到南部的卡罗莱纳州去玩。正是在那里我们看到了什么是“真正的生活”。

I lived in DC when I was young , and dad used to take us on weekend trips south into the Carolina , so that we could see what " real life " was like .

“他们将面临一个类似的场景，北卡罗莱纳州是今天面临的”国家飓风中心主任比尔Read说。

" They 'll be facing a similar scenario that North Carolina is facing today ," National Hurricane Center Director Bill Read said .

北卡罗莱纳州格林斯博罗的青年聚焦节目是BigBrothersandBigSisters的一部分。

The Youth Focus program here in Greensboro , North Carolina , is a part of Big Brothers and Big Sisters .

1992年，凯利•坎贝尔在美国北卡罗莱纳州的罗利创建了软件开发公司InterfaceTechnologiesInc。他的梦想是要用设计得美轮美奂的技术去改变世界。

In1992 when Kelly Campbell started Interface Technologies Inc. , a software development company in Raleigh , North Carolina , his dream was to change the world with beautifully designed technology .

分类浏览系统在OPAC中的应用&以西北卡罗莱纳州图书馆为例

Application of A Classified Catalog Browse System in Library OPAC & An Example from Western North Carolina Library Network

代表地理位置的ISO名称（US-NC代表美国北卡罗莱纳州）。

Represents ISO names for geographic locations ( US-NC stands for North Carolina in the United States ) .

北卡罗莱纳州达勒姆的杜克大学医学中心（DukeUniversityMedicalCenter）精神病学教授穆拉利•多雷斯瓦米（MuraliDoraiswamy）说，目前还不清楚冥想是如何作用于身体的。

Murali Doraiswamy , a professor of psychiatry at Duke University Medical Center in Durham , N.C. , says it isn 't clearly understood how meditation works on the body .

1953年，即将继承其父事业、同父亲一样也是一个理想主义者的小托马斯？？沃森（ThomasWatsonjunior）威胁如果肯塔基州和北卡罗莱纳州不能在人种问题上达到完全的平等旧要取消在这两个州的建厂计划。

In 1953 Thomas Watson junior , a similarly idealistic soon-to-be successor to his father , threatened to cancel plans for plants in Kentucky and North Carolina if they could not be fully racially integrated .

卡罗莱纳州开局有柳条箱奖励，有一种AOK的尤卡坦半岛富饶经济的感觉。

Carolina starts with bonus crates , for that AOK Yucatan uber-econ feel .

北卡罗莱纳州伊丽莎白城（ElizabethCity）的一家现代汽车经销商的总经理布伦特•布尔（BrentBuhl）表示：我们投放了大量广告，规模超过以往。

Brent Buhl , general manager of a Hyundai dealership in Elizabeth City , North Carolina , said : We 're doing a lot of advertising , more than in the past .

离开军队后，科罗拉多州土生土长的佩奇又在北卡罗莱纳州生活了几年，他在当地拥有一处房产，但富国银行（WellsFargo）在今年一月份取消其赎买权。

After leaving the Army , Mr. Page , a native of Colorado , lived for several years in North Carolina , where he owned a property that Wells Fargo foreclosed on in January .

位于北卡罗莱纳州的杜克大学富卡商学院（FuquaSchoolofBusiness）在十几年前就推出了跨洲MBA课程，时任院长雷克斯•亚当斯（RexAdams）把针对近三十岁经理人的在职学位形容为“切中了他们的脉搏”。

When the Fuqua school at Duke University in North Carolina launched its Cross-continent MBA more than a decade ago , the then dean Rex Adams described the part-time degree targeting managers in their late twenties as " hitting the sweet spot . "

在北卡罗莱纳州的图片隔离水埃利奥特Erwitt采取喷泉。

Picture of segregated water fountains in North Carolina taken by Elliott Erwitt .

该研究由NIEHS和北卡罗莱纳州教堂山分校的综合临床研究中心合作开展。

The study is a collaborative effort between NIEHS and the General Clinical Research Center at the University of North Carolina at Chapel Hill .

2005年，戴维·格林（DavidGreene）辞去北卡罗莱纳州卡里市商业分析软件公司SAS的客户经理职务，在一位朋友与人共同成立的一家数字成像公司当上了副总裁，希望在这家初创公司将自己的摄影技能派上用场。

David Greene quit his job as an account executive at SAS , a Cary , N.C. , maker of business-analytics software , in 2005 to become vice president of a digital-imaging startup co-founded by a friend , where he hoped to use his skills as a photographer .

北卡罗莱纳州的杜克大学教授GeraldineDawson，从事精神病学和行为科学研究，说道宝宝在后来出现的行为异常的自闭症病症早在宝宝6个月大时就有显露，父母应该提高警惕。

Geraldine Dawson , a professor of psychiatry and behavioral sciences at Duke University in North Carolina , said babies who later develop autism exhibit behavior suggesting that some symptoms emerged when they were just 6 months old , and that parents should be alerted .

玛丽·米勒在北卡罗莱纳州自己的家中阻止夜贼行窃。

Marie Miller interrupted the burglar at her North Carolina home .

尼古拉斯斯帕克斯现同妻子孩子居住于北卡罗莱纳州。

Nicholas Sparks lives in North Carolina with his wife and family .

卡罗莱纳州南部的一条河流，向东南流入大西洋。

A river in South Carolina that flows southeast to the Atlantic .

星期二，美国印第安纳州和北卡罗莱纳州将举行总统提名人党内初选。

Obama And Clinton Campaign in Key Primaries in Indiana and North Carolina

维吉尼亚和卡罗莱纳州的苏族人。

A member of the Siouan people of Virginia and North Carolina .

他们是北卡罗莱纳州A&T大学的一年级学生。

They were first-year students at North Carolina A & T University .

北卡罗莱纳州，马歇尔，法国布罗德河，野营地。

Campground , The French Broad River , Asheville , North Carolina .

去年北卡罗莱纳州种植比任何州都要多的红薯。

Last year North Carolina grew more sweet potatoes than any other state .

北卡罗莱纳州被划为农业州？

North Carolina is classed as an agriculture state .

了解绿色建筑的发展趋势和周围北卡罗莱纳州阿什维尔。

Learn about the green building trend in and around Asheville North Carolina .

奥维尔在1903年首次飞行的飞机在小鹰，北卡罗莱纳州。

In1903 Orville flew their first aeroplane at Kitty Hawk , North Carolina .