南郡

周瑜攻打南郡时，曾身中毒箭。

Zhou Yu had been wounded by a poisonous arrow when he was attacking Nanjun .

周瑜攻打南郡时，曾身中毒箭。当诸葛亮趁乱用计先取南郡、荆州、襄阳后，周瑜一气之下箭伤复发。

Zhou Yu had been wounded by a poisonous arrow when he was attacking nanjun . zhou 's wound burst when he learned that Zhuge Liang had already taken over nanjun , Jingzhou and xiangyang .

罗杰曾在皇家南汉普郡医院工作。他希望募集10万英镑从而帮助南安普顿大学购买价值75万英镑的分光计设备，从而推动癌症研究的新发展。

Roger , who worked at the Royal South Hants Hospital , hopes to raise 100,000 towards a new 750,000 spectrometer to help further cancer research at the university .

霍维斯先生在南格洛斯特郡附近拥有112英亩的农场，于是老人决定在这片土地上种下橡树怀念妻子。珍妮特因为心力衰竭死于1995年，去世的时候50岁。

Winston , who owns an 112-acre farm near Wickwar , South Gloucestershire , decided to seed housewife Janet 's legacy after she died from heart failure in 1995 , aged 50 .

在整个南华盛顿郡学区（明尼阿波利斯市除外）的高中将上课时间改至8:35后，学生们在上午第一节到第三节课学习的某些课程成绩进步了半个到一个绩点。

After high schools in the South Washington County district , outside Minneapolis , switched to an 8:35 a.m. start , grades in some first - and third-period classes rose between half a point and a full grade point .

而巴斯市却到处是摄政时期的建筑，简·奥斯汀早已知晓。我的小说会着重描写奥斯汀身为作家的生活，也涉及她在巴斯的日子（还有1805年父亲去世之后，她在南汉普郡度过的时光），那段时间她的作品非常少。

While Bath is full of Regency buildings , which would have been well known to Jane Austen , my novel would focus on Jane Austen as a writer , and her years in Bath ( as well as those spent in Southampton following the death of her father in 1805 ) were not a time of great creative output .

南部各郡有茂盛的牧场。

There are lush pastures in the southern counties .

来自威尔特郡（英格兰南部一郡）的摄影师乔希古谚（JoshGuyan）拍下了这张不可思议的照片。

Photographer Josh Guyan from Wiltshire , took the incredible picture .

马克南担任英格兰南部汉普郡（Hampshire）帕克希尔饭店（Parkhillrestaurant）米其林星级餐厅LePoussin（如今已关张）主厨时只有21岁，有次受邀参加在北京香格里拉酒店（Shangri-Lahotel）蓝韵餐厅（BluLobster）举办的午宴。

McKenna , who had become head chef of the ( now closed ) Michelin-starred Le Poussin at Parkhill restaurant in Hampshire , southern England , when he was just 21 , was asked to launch the Blu Lobster restaurant at the Shangri-La hotel .

南部各郡的种植者正在赚取巨额利润。

Growers in the southern counties were making large profits .

英格兰南部苏塞克斯郡的一个城市，是旅游胜地；布莱登大学所在地。

A city in Sussex in S England that is a popular resort ; site of the University of Sussex .

来自英国南部威尔特郡的图说，他向美国联邦调查局报了案，因为他网站的主机设在美国。

Tew , from Wiltshire , a county in southern England , said he informed the FBI because his site is hosted in the United States .

宕昌国时期的东晋、十六国时代，为雍秦二州武都郡，南秦州武都郡、仇池郡。

Dangchang States of the Eastern Jin Dynasty period , 16 times the country for the Second State of Qin Yong Wudu County , South Qinzhou Wudu County , Countychou chi .

结合近年来研究体会，以日本爱知县南设乐郡郊区俱乐部内飞翔桥为例，探讨预应力碳纤维筋混凝土结构锚固方法及试验技术。

The anchorage method and test technique of concrete structures with prestressed CFRP are explored by combining recent experience in researches and taking the flight bridge for a club in Japan for example .

成都南延线蜀郡房地产项目开发方案

The Development Plan for the Chengdu Southward Ancient Shu-Kingdom Style Residential Project

英格兰南部的伯克郡泰晤士河畔的一个城市。

A city on the River Thames in Berkshire in S England .

奥斯汀生于1775年，她在英格兰南部的汉普郡度过了她的大半生。

Austen , born in1775 , lived most of her life in Hampshire , southern England .

位于南威尔士和格洛斯特郡地区的暗绿色反映了与蒸发岩有关的高锶值。

The dark green tints in the south of Wales and the Gloucestershire area reflect high strontium values associated with evaporites .

哦所以拍摄地在英格兰南部的汉普郡叫海克利尔城堡

C : D : No it 's actually filmed in a castle called Highclere Castle . In the county of Hampshire in the South of England . C ： C :

例如，据当地媒体报道，有些公司想将皇家方舟号在英格兰南部的德文郡海域沉没，将其改建为一艘潜水沉船。

There are companies that want to sink Ark Royal off Devon , in the south of England , and turn her into a diving wreck , for example , according to local reports .