单行道

他停都不停地冲过交叉路口，然后错拐进了一条单行道逆向飞驰。

He zoomed through junctions without stopping and sped the wrong way down a one-way street .

但迄今为止，这些限制使经济联系成为了一条单行道，摩根大通（JPMorgan）驻香港的经济学家吴向红（GraceNg）表示。

But the restrictions have so far made economic contacts a one-way street , says Grace Ng , an economist at JPMorgan in Hong Kong .

而且他们决不能忘记单行道！

Moreover they must never forget the one-way streets !

通向混乱之路是条有去无回的单行道。单通道大功率LED热阻测试仪的研制

The road to disorder is a one-way street . Development of Single-Channel High-Power LED Thermal Resistance Testing System

因此，移植是一个典型的单行道过程，而不是同步的；也就是说，您从一种UML工具中导出信息，并将信息导入到另一种UML工具中。

Migration is therefore typically a one-way process and not a synchronization ; i.e. , you export information out of one UML tool and import it into another .

本文研究由城市环形街道所引起的强连通定向（单行道设计）图的问题，即研究由n1条环形道和从中心向外辐射的n2条路组成的城市街道图。

The problem of finding strongly connected orientations ( one way street assignment ) for graphs , Specifically , the annular street graphs consisting of n 1 annular streets and n 2 avenues radiating from the center , which arise from annular streets of cities is studied .

这是单行道，到底是谁不对？

But who 's going the wrong way down a one-way ?

他喜欢走偏僻小路和单行道。

He took to the little byways and one-way streets .

就好比是一条禁止掉头的单行道。

It is like a one-way street with no U-turns .

然而，投资并非都是单行道。

However , the traffic is not all one way .

未来的进程不可能是单行道。

The future doesn 't proceed along a single course .

我学到成功不是一条单行道。

I learned that success isn 't a one-way street .

他正好把我们撞到反方向的单行道。

He sent us right into the oncoming lane .

单行道上发生了交通事故。

A traffic accident occurred in the one-way street .

有人在单行道开错方向。

Guy going the wrong way on a one-way .

通向混乱之路是条有去无回的单行道。

The road to disorder is a one-way street .

疼的单行道我逆行。

Converse in painful one way street ii .

人们已经发现或重新发现华尔街不是单行道。

People have discovered or rediscovered that Wall Street is not a one-way street .

同我们的预期相反，罗马尼亚渠道后来证明是条单行道。

Contrary to our expectations , the Romanian channel turned out to be one-way .

友谊不是单行道。

Friendship is not a one-way street .

最主要的原因之一是，我们把成功当作一条单行道。

One of the big reasons is , we think success is a one-way street .

下个右转是单行道。

The next right is one-way .

这里是单行道。

This is a one-way street .

人生，单行道，小心走路，以免摔倒！

Life , one-way street , be careful to walk , so as not to fall !

沿看一条单行道也会逆向行车，实在愚蠢。

Driving the wrong way down a one-way street was a fairly daft thing to do .

这里是单行道吗？

Is it one-way traffic here ?

那个商店在一条单行道的街上，这使停车很困难。

The shop be in a one-way street , which make it very difficult for parking .

生活是一条单行道。

Life is a one-way street .

这是单行道。

This is one-way street .

走这条考试&大单行道。

Take the one-way street .