半成品

企业成品、半成品库存较少；

3rd , The stock of manufactured and semi-manufactured goods is larger .

外国公司利用低廉的中国工资水平来加工进口半成品，然后源源不断地运到欧洲和美国。

Foreign companies take advantage of low Chinese wages to reprocess imports of semi-manufactured goods that are then shipped to Europe and the U.

消费者可以通过生鲜购物应用软件以及电商平台购买各种半成品菜肴。

Consumers can buy various ready-to-cook dishes via grocery apps and e-commerce platforms .

很多一二线城市的餐馆已经在增加半成品年夜饭以及适宜1至2人食用的套餐储备，以应对年轻消费者相关需求的激增。

Many restaurants are preparing more ready-to-cook meals and standard sets for one to two people to meet the expected spike in demand from young consumers in first and second-tier cities .

具有统计分析功能的半成品MIS

MIS , Semi & Finished Products with the function of Statistical Analysis

PU湿法半成品印刷压花取代干法贴膜

Printing and Embossing Replaced Dry Transfer Coating for PU Wet-base

实现PCB成品、半成品的精准成本核算

Precise Costing for Final and Semi-finished PCB Products

添加质量分数0.03%的维生素C和0.2%的葡萄糖，对腌制香椿半成品中亚硝酸盐形成有明显的抑制作用；

Vitamin C 0.03 % and glucose 0.2 % were the optimal ways to decrease the content of nitrite in the semi-product of pickled Chinese toon sprouts .

基于内模控制的PID参数整定在车牌半成品生产线反光膜张力控制中的应用

Based on Internal Model Control-PID Regulating Parameters Apply in Reflective Membrane Tension Control System of the Semi-finished License Plate Production Line

《女孩是半成品》（AGirlIsaHalf-formedThing）。

A GIRL IS A HALF-FORMED THING .

pH值在发酵过程中逐渐下降，烘烤后开始上升，半成品pH值在5.2～5.4之间；

PH values decreased during fermenting and increased after baking , and the pH values of semi-finished products were 5 . 2-5 . 4 ;

EMD半成品中和后的粒径及分析（Ⅱ）

The analysis and particle size of EMD semi product after neutralization (ⅱ)

主要研究工作如下：目的：建立复方半边莲注射液原药材、半成品及成品的标准HPLC指纹图谱；并对其安全性指标进行考察。

The major work is listed as follows : Objective : To establish the standard HPLC fingerprints of the Compound Lobelia chinensis Lour .

EMD半成品制备Mn3O4的研究

Preparing mn_3o_4 from intermediate product EMD

Playbook给大家的感觉好像是RIM为了对抗iPad，仓促推出了一款半成品。

The playbook ended up feeling like it had been rushed to market to compete with the iPad .

用途：用作电焊条生产之焊条芯线，埋弧焊丝（SAW）、氩弧焊丝（TIG）、电弧焊丝（MIG）之半成品线。

Application : with steady chemical compositions , it can be used in welding and manufacturing semi-finished of SAW , TIG , MIG wire , etc.

硅树脂模具以混合树脂和金属粉末填充，用作制造RT模具的半成品部件。

This silicone mould is used to manufacture a green part of the RT-mould by filling in a compound of resin and steel powder .

设计的铸造型焦半成品收集系统，结合PLC和液压控制技术，较好地解决了成形车间半成品的防破碎和收集问题。

The anti-broken collecting system designed for the semi-manufactured coke briquette jointly applies the PLC and hydraulic control technology and accomplishes the problem to accumulate what is produced from the formation workshop almost without fragmentation .

本文拟采用变异系数CV（%）值统一考核与控制棉纺半成品、成品质量，作为尝试。

A comprehensive method using coefficient of variation is suggested for controlling the quality of products , both finished and semifinished , in the cotton spinning industries .

以沉淀二氧化硅的半成品为原料，用DMC（二甲基聚环硅氧烷）进行表面改性，得到疏水度为29.9%的疏水二氧化硅产品。

The hydrophobic silica is prepared by half-finished precipitated silica and new modification agent DMC . The hydrophobic degree of the product is 29.9 % .

该模型采用多层嵌套BOM表的方式描述产品的结构，实现了产品、半成品BOM的灵活的联动设计。

A nested multilevel structure of BOM is presented to describe the construction of product and half product , which actualizes the mutual alteration in the BOM designing .

目的探讨氧氟沙星氯化钠注射液生产中，金属离子、半成品pH值、活性炭及灭菌温度等因素对氧氟沙星氯化钠注射液质量的影响。

OBJECTIVE Probe into Ofloxacin and Sodium Chloride Injection production , such impacts on Ofloxacin and Sodium Chloride Injection quality of the factor as metal ion , hydrogen ion index of the semi-manufactured goods , activated carbon and sterilization temperature , etc.

结果表明，绢云母粉活化后对胶料的老化性能、疲劳性能、半成品粘合强度、H抽出力等性能有所改善，但焦烧时间和正硫化时间缩短；

The results showed that the aging properties and fatigue properties of compounds and the adhesion strength and H pull out force of semi products improved , and the scorch time and optimum cure time reduced by adding activated silk mica powder ;

为检测注射用重组双功能水蛭素半成品中的DNA残留量，应用地高辛标记重组双功能水蛭素工程菌DNA，并以此为DNA探针进行点杂交，同时做特异性及灵敏度实验。

DNA of engineering bacteria of recombinant double functions hirudin were labeled by Digoxin and used as probe for dot hybridization to detect residual DNA in semi-finished products of recombinant double functions hirudin for injection . At the same time , specificity and sensitivity experiments were performed .

大型蒸汽列管回转干燥机是生产PTA半成品和最终产品的重要设备之一，其性能及运行状况直接影响到PTA最终产品质量。

The large steam rotary tube dryer is one of the most important equipment , which produces the semi-finished products of PTA . Its capability and quality can directly affect the final products ' quality .

并提供线路控制板ODM/OEM生产、电子半成品（PCBA）的配套生产。

And to provide line control panel ODM / OEM manufacturing , electronics , semi-finished products ( PCBA ) of the complete production .

半成品检验表明，该疫苗用菌液内无杂菌生长，细菌数量达2.7×1010cfu／ml。

The evaluation of the semi product showed that there were no contaminated bacteria and included the amount of bacteria was 2 7 × 10 10 cfu / ml.

方法：鲎试剂检测原料、半成品、成品，灵敏度0.25EU·ml~（-1）。

METHOD : Tachypleus reagent was used to examine raw material , half product and product . The sensitivity is 0.25 EU per centimeter .

结果表明，用IR部分替代NR后胶料的拉伸性能略有降低，撕裂性能提高，轮胎半成品和成品性能满足相应国家标准的要求，工艺性能良好。

The results showed that the tensile strength decreased slightly , the tear strength increased and the better processibility was obtained with IR partly replacing NR in the compounds ; the properties of semi product and the performance of finished product met the requirements in the relevant national standards ;

脱水温度为60℃，120min，即油炸前半成品的含水率控制在42%左右；

Dehydration at 60 ℃ for 120 minutes , and then the water content of semi finished product was controlled at about 42 % before frying .