北洋水师
- 网络Beiyang Fleet
北洋水师-
北洋水师让当时的中国人感到无比自豪。
The Northern Navy made Chinese people at the time feel extremely proud .
-
这儿就是当年的北洋水师提督署，俗称水师衙门。
This was the Northern Navy commander 's office , or commonly known as the Navy Yamen .
-
严复任职北洋水师学堂期间与李鸿章的关系曾引起人们的关注，一般以“怀才不遇”说明严复的悲剧，但此说不能真实反映出大器晚成的思想家严复的成长境遇。
Although the popular view of " unrecognized talent " could explain his tragedy , it couldn 't really reflect his growth situation as a thinker with great talent matures slowly .
-
最主要的原因是风气越来越坏，人心思变，不安心工作的现象普遍存在，这样下去就和北洋水师差不多了。
The most important reason is that has become increasingly worse , the people wanted change , not to work in widespread , so go on , and northern naval almost the same .