前悬

新款XC90的前悬距离表明，沃尔沃想要对抗各大豪华车制造商，也就是德国的三巨头：奥迪（Audi）、宝马和梅赛德斯-奔驰（Mercedes-Benz）。

The size of the front overhang is indicative of Volvo 's desire to fight against the big luxury carmakers : the German triumvirate of Audi , BMW and Mercedes .

根据这家瑞典汽车制造商的说法，沃尔沃全新XC90车型的前悬，即前保险杠与前车轮的距离，就比宝马（BMW）的同类SUV短了足足6毫米。

That is how much less the front overhang - the distance between the front bumper and the wheel - is on the new Volvo XC90 compared with its rival SUV from Germany 's BMW , according to the Swedish carmaker .

同时利用ANSYS命令和内部函数解决了参数化建模过程中对于不同属性结构的定义、点编号识别、板宽度变量变化、前悬轴线运动等难点和关键技术处理的问题。

Some key problems in parametric modeling such as the definitions of structures with different properties , the recognizing the points number , the variety of the width of shells , the movement of the front suspension , had been solved by using the ANSYS inner functions .

前悬吊架的螺纹孔如有受损，可装上Heli-Coil螺纹套座加以修理。

The threaded holes in the front suspension cradle , if damaged , can repaired by installing a Heli-Coil thread insert .

浅谈长前悬客车转向系统的布置

Arrangement of the Coach Steering System with the Long Front Overhang

这有许多好处-长轴距，短前悬和良好的重量分布。

This has many advantages-a long wheelbase , a short front overhang and good weight distribution .

舞者前悬一期间为第16届亚运会开幕式的大屏幕。

Dancers perform suspended before a big screen during the Opening Ceremony for the16th Asian Games .

即使在车辆静止不动时，简洁的前悬和棱角分明的外形都显示其运动型轿车的特点。

Even when it is motionless , the short overhangs and characteristic wedge shape express sporting dynamics .

后驱的车通常纵列引擎，轮子被安放在角落处（即前悬短，参考宝马车&译者）

The RWD cars usually have their engines placed longitudinally and the wheels are placed near the corners .

这将有较短的前悬和更低的车顶这含蓄地给出了一个更加肌肉车外观。

It will have shorter overhangs and a lower roofline which implicitly gives the car a more muscular look .

简要介绍长前悬客车转向系统的几种布置形式及其各自的优缺点

This paper briefly introduces several arrangements of the steering system equipped onto the long front overhang coach and the excellences as well as disadvantages of each arrangement

螺旋弹簧在上控制臂和弹簧支架或车桥壳之间，而车桥壳是前悬金属板件的一部分。

In the third type , the coil spring is between the upper control arm and spring tower or housing that is part of the front-end sheet-metal work .

对于车高控制部分，对前悬两个空气弹簧独立控制，后悬两个空气弹簧一同控制，并对每组控制器分充放气过程进行控制。

For the height control part , two air springs of front suspension are controlled separately and two rear suspension are controlled together . For each single controller the gas charge and exhaust processes are considered too .

等他后来看到鱼跃出水面，在落下前一动不动地悬在半空中的那一刹那，他确信此中准有什么莫大的奥秘，使他无法相信。

Then when he had seen the fish come out of the water and hang motionless in the sky before he fell , he was sure there was some great strangeness and he could not believe it .

细胞移植组动物肌肉注射内皮前体细胞悬液，移植细胞数量为（7.4±1.7）×106，共注射5个点。

In the cell transplantation group , the rabbits were treated with intramuscular injection of endothelial progenitor cell suspension , the number of transplanted cells was ( 7.4 ± 1.7 )× 106 , which were injected at 5 points .

成年尸眼晶体前囊膜及悬韧带弹性的研究

A study on elastic properties of the lens anterior capsule and zonules in adult