分类

邮局里的人员将信件按寄送地点分类。

Men in the post office classify mail according to places it is to go .

这是五个不同的组织对致癌物的分类。

These here are five different organizations that classify carcinogens .

分批、分类处理查询将会提高服务质量。

The service will be improved by batching and sorting enquiries .

按照困难程度对工作进行了分类。

The tasks have been ranked in order of difficulty .

这些书按科目分类。

The books are grouped together by subject .

回答按1到5分类。

Responses were graded from 1 to 5 .

这些容器按大小分类。

The containers are graded according to size .

此信息不易分类。

The information was not easily classifiable .

这些书籍已按专题进行了分类。

The books have been grouped thematically .

我从分类广告上购置物品，布置了我的第一间公寓。

I furnished my first apartment with items from the want ads

可以根据岩石的成因对其进行分类。

Rocks can be classified according to their mode of origin

他们的具体任务就是将大量信息分类并努力弄清它们的意思。

Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it may mean

图书馆的书是按科目分类的。

The books in the library are classified by subject .

它们是按品种分类的。

They are classified in sorts .

图书馆有分类藏书的目录按照字母顺序编排。

The library has a catalogue of its books arranged in alphabetical order .

图书馆工作人员花许多时间将书分类。

Librarians spend a lot of time classifying books .

按目录把书分类。

Class the books in this category .

为了我们分类的方便，凡年满18岁者均算成年人。

For the convenience of our classification , any over eighteen years old counts as an adult .

苏联地球植物学家认识到，比植物群落较广泛的植被单位对于分类的重要性。

The importance of units of the plant cover broader than the phytocoenose for classification is acknowledged by Soviet geobotanists .

孟德斯鸠对社会与政治的关系的认识，实际上产生一种对各种政体与社会的分类法。

Montesquieu 's awareness of the relation of the social to the political effectively yielded a classification of governments and societies .

克雷格列表网站很快就取代了报纸分类广告，使报纸经济发生了天翻地覆的变化。

Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down .

官方的统计错误地分类了很大一部分在线销售商品。

It seems likely that Census simply misclassifies a large chunk of online sales .

使用这种基本的分类方法来分析和比较城市为人们观察投资资金流和房价变化提供了有趣的背景。

Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted .

并不多。他们不能提供能把大脑分类为“男性”或“女性”的证据，而研究表明，大脑分布在一个很宽泛的范围内，大多数人的大脑其实都处在中间的位置。

Not much . Rather than offer evidence for categorizing brains as " male " or " female , " research shows that brains fall into a wide range , with most people falling right in the middle .

最近一项调查显示，极客和网友发明的“blog（博客）”、“folksonomy（分众分类法）”、“wiki（维基）”等词都是最令人讨厌的“网络英语”词汇。

Example : Blog , folksonomy , wiki and other words coined by geeks and netizens are among the most irritating new " Weblish " words , according to a recent poll .

民间身势语没有统一的分类体系

No standard system of classifying folk gestures has been adopted .

分类账本和账簿都被销毁了

The ledgers and account books had all been destroyed .

例句该研究得出的新分类方法是一项突破性的进展。

The research breaks fresh ground by creating a new method for classification .

她不愧是搞财务的，家庭分类账记得清楚详细。

She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger .

他浏览了一下分类广告

He glanced his eyes down the classified advertisements .