分支

公司总部设在纽约，分支遍及全世界。

The company has its base in New York , and branch offices all over the world .

由廷德尔富有创见的著作发展出了一个崭新的科学分支。

Tyndall 's inspired work spawned a whole new branch of science

这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。

This voucher can be redeemed at any of our branches .

国际象棋联合会在大约120个国家设有分支机构。

The World Chess Federation has affiliates in around 120 countries .

米雷康姆控股有限公司是一家美国公司在英国的分支机构。

Millicom Holdings is the British arm of an American company .

心理学最初是自然哲学一个纯粹的学术分支。

Psychology began as a purely academic offshoot of natural philosophy

肿瘤学是研究肿瘤的医学分支。

Oncology is the branch of medicine dealing with tumors .

精神病学是公认的医学分支。

Psychiatry is an accepted branch of medicine .

各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。

The unions have circulated their branches , urging members to hold tight until a national deal is struck .

米特兰银行的分支机构，“第一自助”电话银行，将维萨卡的年利率降至22.2%。

Firstdirect , Midland Bank 's telephone banking offshoot , has cut its Visa card rate to APR 22.2 % .

该公司曾经拥有的366个地方办事处正被精简为150到200个规模较大的分支机构。

The network of 366 local offices is being rationalised to leave the company with 150 to 200 larger branch offices .

分支机构的经理在共管辖范围内有充分的自主权。

Branch managers have full autonomy in their own areas .

从制图学的观点来研究投影，不认为是大地测量学的分支。

The study of projections from the cartographical point of view is not here considered as a branch of geodesy .

正是由于信息缺乏，2013年，I'mFirst应运而生,最初是学生机遇中心的一个分支。

It was this lack of information that prompted the launch of Tm First in 2013 , originally as an arm of its umbrella organization , the Center For Student Opportunity .

“System”分支用于存储其他（但必需）的身份验证条目信息。

The " System " branch is used to store miscellaneous , but essential , authentication entry information .

单击Choose按钮，然后扩展functions分支。

Click the Choose button , then expand the functions branch .

利福平耐药性发生过程中，结核分支杆菌DNA指纹图谱无改变

DNA fingerprints of Mycobacterium tuberculosis do not change during the development of rifampicin resistance

＊R中的每个银河都是（＊R，S）的连通分支；

Every Galaxy of R is a connected component of ( R , S );

MR影像易于判断面、前庭蜗神经的分支。

The branches of the facial and vestibulocochlear nerves could be easily visualized on Fast SE MR imaging .

连续时间对偶加权Markov分支过程

Continuous-time Dual Weighted Markov Branching Processes

各分支血管的血流阻力指数（RI）值被记录。

Resistive index ( RI ) of intrarenal arteries was measured .

通过进行基于Web的仿真试验表明：采用多分支广义表表达的工件模型，与静态精度建模方法相比，有较好的实时仿真效果。

The experiment of Web-based simulation demonstrates that a model constructed by the multi-branch general lists structure has a better effect of simulation compared to static details modeling .

方法在CT导引下经皮穿刺到脊神经后支，对神经分支施行深部冷冻，再加上中药局部熏蒸，从而达到根治非特异性腰痛的目的。

Methods Posterior branch of spinal nerve was refrigerated and traditional Chinese medicine fumigation by CT-guided , in order to treat nonspecific low back pain .

具有扩散和群体防卫的简单食物链的Hopf分支

The Hopf bifurcation for simple food chain with diffusion and group defence

具时滞综合国力模型的Hopf分支分析

An Analysis of the Hopf Bifurcation for Comprehensive National Strength Model with Delay

基于SVN的项目通常有一个主要的或当前的分支或

SVN-based projects typically have a main or current branch or

文中指出：是Z形裂纹的分支方向，而不是其主裂纹方向，在Z形裂纹的KⅠ，KⅡ值中起着支配性的作用。

We have pointed out that it is the direction of the branch of Z-shaped cracks that plays an essential role in the values of K_ ⅰ, K_ ⅱ .

随机过程是数学的重要分支，而Brownmotion及其泛函的研究又是随机过程的基本内容之一。

The theory of stochastic processes is an important branch of Maths , however , the investigation of Brown motion and its functional analysis is one of the primary contents of stochastic processes .

目的探讨应用十二烷基硫酸钠（SDS）处理标本在结核分支杆菌聚合酶链反应（PCR）中的价值。

Objective To evaluate specimen processing with sodium dodecyl ( lauryl ) sulfate ( SDS ) on the detection of Mycobacterium tuberculosis by PCR reversed dot hybridization .

VPN是网络时代企业不同地区分支机构间通信的主要手段，Tunnel技术更是VPN实现的主要手段。

VPN is a main mean to communicate between a company 's branches of different areas in network echo . , most of which is realized through Tunnel .