减仓

乔治索罗斯（georgesoros）曾谈到，当他后腰部开始疼痛时，他就会减仓。

George Soros once said that he dumps positions when his lower back starts to ache .

根据相关要求，当较大的市场波动意味着他们即将超出风险值（value-at-risk）限额时，许多交易员不得不减仓。

By mandate , many traders have to pare back their positions when high volatility means they are exceeding their value-at-risk limits .

事实证明，在昨天尾盘减仓或空仓是明智的选择。

The facts prove that it 's a wise choice to reduce the ratio or in vacant position in yesterday 's closing .

午后，延续游资主力强势，不管游资主力如何表演，在休市前已经减仓或空仓。

Afternoon , following small-cap forces strong condition , individual investors have reduced the position or in vacant position , no matter how forces perform .

题材多，主业分散，低位适当补一些，摊低成本，反弹减仓。

Subject matter is much , advocate course of study is dispersive , low fill appropriately a few , booth low cost , rebound decrease a storehouse .

土星金星将在这里挑战，谁可以在他的道路设置，记得要减仓，离开爱和生命的惊喜你的房间。

Here Venus will challenge Saturn , who can get set in his ways , to remember to lighten up , leaving room for love and life to surprise you .

阿桑蒂仍认为台湾、韩国和南非等地值得投资，但史密斯提醒长线投资者“应有减仓的心理准备”。

Mr Asante still sees value in countries such as Taiwan , South Korea and South Africa , although Mr Smith suggests long-term investors " should be prepared to move underweight " .

对我国基金动量反转交易行为的实证研究发现，我国基金总体上表现出动量交易特征，且在增仓交易活动中表现更为强烈，而在减仓交易活动中基金总体上表现出反转交易行为。

The empirical study of the fund momentum reversal trading behavior indicate that funds in China showed momentum trading and appeared to be stronger in buying transactions while demonstrating reversal trading in selling transactions in general .

吉利根认为，投资者的最佳选择是长期持有一个相对稳定的投资组合，在他们认为投资组合超买的时候减仓，在感觉超卖的时候增仓。

Gilligan believes the best option for investors is to hold a relatively stable portfolio for the long term , trim their positions when they believe they are overvalued and increase their positions when they look oversold .