冰封王座

您可以讲述一下促成冰封王座中附加兽人RPG战役的原因吗？

Can you walk us through the reasoning that led to the creation of the bonus RPG orc campaign in The Frozen Throne ?

一位新的巫妖王坐魔兽世界巫妖王之怒在了冰封王座上。

A new Lich King now took poe ion of the Frozen Throne .

魔兽争霸III：冰封王座兽人战役续章&第二章和第三章发布，提姆·坎贝尔详细介绍了它们的内容以及与魔兽世界的联系。

Now that acts II & III have been released , Tim Campbell spills the beans on them and their World of Warcraft connection .

提姆·坎贝尔：对兽人的爱好者而言&包括我自己，很遗憾的是，冰封王座中采用的是阿尔萨斯VS伊利迪安主线，而兽人的故事情节配合不上。

Tim Campbell : Unfortunately for orc fans like myself , their storyline just didn 't work well with the Arthas-versus-Illidan direction that we took in the expansion .

这本最新版本的手册&联盟和部落纲要，发行于冰封王座（TFT）之后，WoW时期之前。

In this latest book , the Alliance and Horde Compendium , the RPG has been brought to post-Frozen Throne , pre-WoW time .

显然他并没有像冰封王座结尾那样被杀死。

Obviously he was not as dead as he seemed at the end of The Frozen Throne .

两年前，阿尔塞斯和强大的阿努巴拉克在前往冰封王座的时候曾途经此地。

Two years ago , Arthas and the mighty Anub'arak traveled through this area on their way to the Frozen Throne .

兽人的任务和冰封王座中的主要战役究竟有什么不同？为什么那么有趣，能吸引人呢？

What are the differences between The Frozen Throne 's main campaign and the orc missions that will make them fun and compelling ?

主要对金钱及强力武器的重视，丽娜以为铁卫军作战摧毁冰封王座来获得庞大的报酬。

Concerned primarily with acquiring gold and powerful weapons , Lina fights for the Sentinel in exchange for a huge promised reward should she help destroy the Frozen Throne .

把注意力集中到单一的英雄身上，可以让我们服从或者不服从冰封王座中其他三个种族的战役规则。

This focus on individual heroes allowed us to bend or break a lot of the " rules " that exist within the other three campaigns in the Frozen Throne .

这个冰封王座中的附加兽人战役，从建筑，到组队方式，进攻方式（这两个不确定），都与传统的即时战略游戏有所不同。

The bonus orc campaign from the frozen throne was certainly a bit of a move away from the traditional RTS involving building , massing , and attacking , but had a whole appeal of its own .