冠军使

“他获得冠军使我们的工作更容易些了，”蒙哥马利说道。

" It made our job easier that he did win ," Montgomerie said .

他并不能像勒布朗一样抢板，但他的经验和总冠军经历使它可以通过各种方式变得更危险。

He doesn 't rebound as much as LeBron , but his experience and championship rings make him in many ways even more dangerous .

卡佩罗发现冠军并不能使他的工作变得安全。

Capello found winning the title does not secure a job at Real .

他战胜了世界冠军，这使他成为世界拳坛上的一颗明星。

His defeat of the world champion made him a star in the boxing world .

在里约奥运会首场女子双人三米跳板的决赛中，吴敏霞和搭档施廷懋毫无悬念地夺得了冠军，这使她成为（奥运跳水项目上）获得5枚金牌的第一人。

Wu became the first person with five diving gold medals thanks to a no-doubt victory with partner Shi Tingmao in the women 's synchronised 3m springboard that kicked off the Rio Games competition .

尽管在这个赛季中他没能带领克利夫兰骑士队拿下NBA季后赛的总冠军，他仍使球队在联赛中表现出最佳状态，取得了最好成绩。因此“小皇帝”詹姆斯也在本赛季中被评为年度常规赛的最有价值球员。

Though he failed to take his Cleveland Cavaliers to the NBA finals , he managed to lead the team to the best record in the league -- the feat garnered King James this year 's NBA Most Valuable Player award .

对于rusal收购sual的交易，俄罗斯以外的铝生产商担心，建立这样一个占据支配地位的国家冠军企业，将使外国集团更难打入俄罗斯市场。

One concern that aluminium producers have outside Russia about the Rusal takeover of sual is that the creation of such a dominant national champion will make it harder for foreign groups to break into the Russian market .

赢得3次英超冠军和1次欧冠冠军，使他成为了曼联俱乐部的传奇人物。

and winning three Premier Leagues and the Champions League , leading him to be a club legend .