克服

我意识到我不得不克服语言障碍。

I realized I had to surmount the language barrier .

在此基础上开发出了α-Fe2O3气敏材料，以克服这一缺点。

In oder to surmount this weakness ,α - Fe_2O_3gas sensitive material is exploited .

她克服了胆怯的毛病，非常坦率地说出了自己的想法。

She overcame her natural diffidence and spoke with great frankness .

她心里明白自己必须克服恐惧心理。

She knew that she had to confront her fears .

克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。

The only way to conquer a fear is to face it .

他会克服这些的——年轻人的适应力惊人。

He 'll get over it ─ young people are amazingly resilient .

她为了克服自己的羞怯，却说话太多，笑声太大。

She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud .

他们得克服重重障碍。

They had to overcome formidable obstacles .

她是个腼腆的女孩，需要朋友帮助克服羞怯心理。

She 's a shy girl who needs friends to bring her out of herself .

他克服了多次个人不幸。

He overcame many personal adversities .

他克服了25公里时的痛苦极限，进而赢得了他的第一个马拉松冠军。

He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon .

一些有听障的儿童可能需要花更大的力气来克服这一缺陷。

Some hearing-impaired children may work harder to overcome their handicap .

所涉及的其他主题包括焦虑及如何克服。

Other subjects covered included nerves and how to overcome them .

她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。

She will need medical help and counselling to overcome the tragedy

我要克服所有的软弱、绝望和恐惧。

I would overcome any weakness , any despair , any fear .

必须学会克服困难才能成功。

To succeed , you must learn to overcome obstacles .

富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。

Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles .

这些困难都已在不影响业绩的情况下得到了克服。

These difficulties have been overcome without detriment to performance .

我相信爱足以克服我们的种种差异。

I was certain that love was quite enough to conquer our differences

那时我才意识到，人克服自身局限的可能性到底有多大。

I then realized how possible it was to overcome your limitations .

他作出了坚持不懈的努力去克服丑闻造成的不良影响。

He made determined efforts to overcome the scandal .

莫莉已经努力克服了对飞行的恐惧。

Molly had fought and overcome her fear of flying

他在接受治疗以克服自己的恐惧症。

He is having therapy to conquer his phobia .

有些事给了我克服困难的勇气。

Something gave me the strength to overcome the difficulty

加兰努力装出无所谓的样子，可是他没法克服自己的局促不安。

Garland tried to appear casual , but he couldn 't conquer his unease .

她去看了一位用催眠术帮她克服恐惧感的精神科医生。

She saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear

发现问题后，如何克服它的问题又出现了。

Having identified the problem , the question arises of how to overcome it .

这可能有助于你克服惰性。

This might help you overcome inertia .

伦敦动物园正在搞催眠活动，帮助人们克服对蜘蛛的恐惧。

London Zoo is running hypnosis programmes to help people overcome their fear of spiders .

凯文接受了治疗，但条件是他要努力克服自身的酗酒问题。

Kevin had treatment on the understanding that he would attempt to overcome his drinking problem .