光明食品集团

上海最大的食品公司-光明食品集团，正试图收购澳大利亚原糖生产商西斯尔公司（CSR），西斯尔公司是澳大利亚历史最久的原糖生产企业之一。

Shanghai 's biggest food company , Bright Food Group , is trying to buy the sugar business of CSR , one of Australia 's oldest firms .

据知情人士透露，中国的光明食品集团（brightfood）已成为私人股本所有者挂牌出售的全球酸奶品牌yoplait50%股权的最高出价者。

Bright food of China has emerged as the highest bidder for the 50 per cent stake in Yoplait , the global yoghurt brand , that has been put up for sale by its private equity owner , according to people familiar with the deal .

光明食品集团拥有一些有权势和富有的支持者。

Bright Food has some powerful and wealthy backers .

西斯尔公司已经拒绝了中方的收购建议，目前不清楚光明食品集团是否会重新提出一份诱惑力更大的收购建议。

CSR has rejected the Chinese offer and it is unclear if Bright Food will return with a sweeter deal to tempt the Australians .