保镖

他至少总有两名保镖护卫。

He always has at least two bodyguards in attendance .

总统在十二名保镖的护送下到达。

The president arrived , escorted by twelve bodyguards .

这些保镖照旧勇气可嘉但鲁钝无礼。

The bodyguards , as usual , were brave but oafish .

总统来了，随行的是他的私人保镖。

The President arrived , followed by his personal bodyguard .

《保镖》是一部毫无新意的惊险电影。

' The Bodyguard ' is a fairly bog-standard thriller .

他这家中介公司有保安和保镖可供雇用。

His agency hires out security guards and bodyguards .

在这次袭击事件中，他有3名保镖受了伤。

Three of his bodyguards were injured in the attack

我知道有强壮的保镖在我的周围，我永远不会有什么危险。

I knew I was never in any danger with my stalwart bodyguard around me .

当情绪几近失控的人群拼命想接近他时，警察和保镖不得不保护他。

Police and bodyguards had to protect him as the almost hysterical crowds struggled to approach him

保镖护送老板回家。

The bodyguard escorted the boss home .

他招手把另一姓罗的保镖叫过来。

He beckoned a second bodyguard , lou .

她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。

She has to have an armed bodyguard wherever she goes .

在这次袭击事件中，他有3名保镖受了伤

Three of his bodyguards were injured in the attack .

被保镖簇拥着的明星

a star surrounded by her minders

和往常一样，在两名保镖的陪同下，布鲁克斯去吉姆的办公室

Brooks came to Jim 's office accompanied — like always — by his two bodyguards .

利用超级保镖与Ghost工具软件，进行硬磁盘或逻辑分区数据的恢复以及数据的快速备份。

Using super protector and Ghost tools software , Computer processes restoration of data of hard disk or logical partition and backup quickly .

其中一个酒吧名叫Xanthus，它很“另类”，保镖是一个名叫“爆炸头”（BigHair）的女孩（顺便说一句，我和“爆炸头”直到现在仍是好友）。

One was named Xanthus , an " alternative " bar where the bouncer was a girl named Big Hair . ( By the way , Hair and I are still friends to this day ) .

话说在厨房，他正和妻子Judy站在一起，还有他的保镖Sean

So in his kitchen -- he was standing there with his wife , Judy , and his bodyguard Sean

他们身后几乎总有一辆黑色的SUV跟随着，车内坐满了携带武器的保镖。

The women have expensive bags and sunglasses . They are nearly always followed by a black SUV packed with armed bodyguards .

她还学习了歌剧演唱、接受了保镖训练、乘坐了挎斗摩托车、学习了尊巴健身舞，在加利福尼亚还爬了座山这些都是和她Facebook上的好友一起完成的。

She also learned opera singing , trained to be a bodyguard , rode in a motorcycle sidecar , took Zumba lessons and climbed a mountain in California all with her Facebook friends .

周末的时候，这张标题为“老爸保镖”的照片首次被分享在Reddit上。

The image was first shared on Reddit under the headline ' Dad security ' at the weekend .

通过研究扣扣保镖对腾讯QQ软件的侵害，分析奇虎360在互联网市场巾不正当竞争的行为特征。

Through the study of " buttoned bodyguard " of Tencent QQ software infringement , behavior characteristics analysis of unfair competition in the Internet market in the enterprise .

他自称受到柬埔寨人民爱戴，但负责保护他的却是他的朋友、金日成（kimil-sung）在生前为他提供的朝鲜保镖。

He claimed to be loved by Cambodians , but was protected by North Korean bodyguards provided by his friend , the late Kim Il-sung .

1999年，英国皇家空军一名军官的孙子曾就这起UFO事件致信英国国防部，这位军官曾是丘吉尔的私人保镖。

The grandson of an RAF officer who was one of Churchill 's personal bodyguards wrote to Britain 's Ministry of Defence in1999 about the alleged incident .

废话连篇的Jay-Z和坎耶・韦斯特都是超级有钱的商人，被保镖、媒体顾问和形象制作人团团包围。

The trash-talking Jay-Z and Kanye West are superwealthy businessmen surrounded by bodyguards , media consultants and image-makers .

解决掉Merlyn的贴身保镖，迫使他和人流一起出去

to disable Merlyn 's private security and force him outside with the others .

因此，他们需要除掉这位江户官员Kira的保镖，为此，他们需要让Kira相信他们没有威胁。

Therefore , they needed the Edo official to get rid of his bodyguards and , for that , they needed to convince him that there was no threat .

Camille是王妃最小的孩子，于1998年7月15日出生，母亲是摩纳哥斯蒂芬妮公主，父亲是皇家保镖JeanRaymondGottlieb，她父亲的身份多年来一直保密。

As the youngest child of the Princess , Camille was born on July 15 , 1998 , to the family of Stephanie of Monaco and Jean Raymond Gottlieb , a royal bodyguard , whose fatherhood was kept secret for many years .

去年8月，另外一个高加索北部共和国印古什的MagomedYevloyev被关押，并被一名内务部的保镖“走火”射中，他是一名记者，同时还拥有一家反对党网站。

Last August Magomed Yevloyev , a journalist and owner of an opposition internet site in another north Caucasus republic , Ingushetia , was detained and " accidentally " shot by an interior ministry guard .

董事长和高级官员在任何活动中都要带随身保镖。

Chairman and senior officers would have bodyguards during any activity .