俄罗斯空军

按计划俄罗斯空军将失去一中队的轰炸机、战斗机和空中侦察机。

The Russian air force is slated to lose squadrons of bombers , fighters and reconnaissance aircraft .

至今仍用于俄罗斯空军并逐步进行支持维修以延续其服役寿命。

They are still widely used in the Russian Air Force and are gradually undergoing maintenance repairs to extend their service life .

米格-29自从1983年加入当时的苏联军队以来，一直是俄罗斯空军的一部分。

The aircraft has been a component of the Russian air force since it was introduced in1983 , for the then-Soviet military .

俄罗斯空军和防空部队的无线电装置将负责监测这个区域内的所有军事和民用航空路线，包括国际航线。

The radio unit of Russian air force and air defense forces will be in charge of monitoring all military and civil flight courses within the region , including international ones .

克莱门：但是她在核威胁倡议组织的同事、前美国驻俄罗斯空军武官罗伯特·伯尔斯表示，同俄罗斯方面谈论这些问题有难度。

KELEMEN : But one of her colleagues at NTI , a former U.S. air attache to Moscow , Robert Berls , says it 's been difficult talking to his Russian counterparts about these and other issues .

这是俄罗斯西伯利亚最大的空军基地。

This air base is thelargest in Siberia , Russia .

俄罗斯认为这些指控是“无稽之谈”。塞恩将军说，俄罗斯空军不会飞越国际边界。

Russia denies its air force was in the region , calling the charges " nonsense . " General Alexander Zeiln says the Russian air force does not fly across international boundaries . Alexander Hramchihin is an independent military analyst .