佛脚

-
所以他们就抱fbi的佛脚来了。
So you punt it to the fbi .
-
否则我用佛脚来踢你的屁股。
Before I show you a monk-style ass kicking .
-
在这道楼梯上面的是一些房间,为了学位,他曾经在那里头临急抱过佛脚,在那种制度下,学生就在死记硬背的火候上慢慢地烧着熬着。
High on that staircase were the rooms in which he had crammed for his degree , upon the system by which the scholar simmers on the fire of cramming .