以资借鉴

文章以A高校为例，分析了其中的得失以资借鉴。

The paper takes university A as an example and analyzes its successes and failures to use for reference .

最后第五章比较全面的总结了美国风险投资发展的成功经验，以资借鉴。

At last , chapter five summarizes the successful experiences of it .

第五章进一步实证分析、总结国内外中小企业产业集聚模式，以资借鉴；

Chapter V summarizes the business agglomeration pattern of SMEs inside and outside country .

本文旨在研究税收征管国际合作的规律，以资借鉴。

This dissertation is to study the rule of ICTA so as to provide reference to governments .

我们要完善出口退税制度，必然要对国际的先进经验进行研究，以资借鉴。

In order to optimize the export tax refund system , we must study the international advanced experiences .

第三部分运用比较分析法，对国内外先进制度做出总结概述，以资借鉴。

Comparative analysis is used in the third part , domestic and overseas advanced systems were summarized for reference .

通过工程实例，分析如何使用膨胀水泥加固既有建筑，减少加固楼层砌体承载能力，以资借鉴。

By project case , the paper introduces reinforcement for existing building to reduce load bearing capacity of reinforced masonry by expansive cement .

文章结合工程实际，提出进一步完善代建制度的几点建议，以资借鉴。

Combining with project practice , the article puts forward some suggestions which help to perfect Construction Agent System ( CAS ) for reference .

通过实例介绍建材检测试验室自动化管理系统的原理和方法，以及该系统的质量管理，以资借鉴。

With practical case , the paper introduces principle and application as well as quality control of automation management system in building material testing laboratory .

第四部分，通过对中外假释制度的种类、适用条件、监督考察和撤销等几方面的比较，从中汲取国外假释制度的精华，以资借鉴。

Part IV , the author makes the comparison of the kinds , conditions , supervisions and cancellations of the parole system in the world .

本文从项目总体布局、建筑单体设计和节能设计等方面介绍了南宁市北湖北路学校迁建项目的规划设计，以资借鉴。

The paper shows planning design of a new campus for a present school together with general layout , individual building design and energy efficiency .

本文通过相关建筑设计案例，探讨环境设计中情感符号与文化因素在设计产品中的作用、地位和表现形式，以资借鉴。

Together with related building design cases , the paper discusses on the role and status form of sentiment symbols and cultural factors in environmental design .

通过分析我们可以看出其内蕴的经济规律的相似性以及不同之处，有助于理解促进地区经济发展的以资借鉴的因素。

We can figure out the similarities and differences in the economic rules . That can help us understand those factors which contribute to economic development .

其次，本章对全球范围内融资租赁的几种主要监管模式进行比较分析，以资借鉴。

Second , this chapter makes a comparative analysis of several major regulatory models to the worldwide financial leasing and hopes to use the experience of other countries for reference .

运用比较研究的方法介绍英、美等国家的立法例，以资借鉴。

Use the method to relatively study to introduce the legislative examples of such countries as Great Britain and American , etc , as a means of drawing lessons from .

第四部分研究了两大法系主要西方国家的行政指导法律规制，对其进行比较归纳出共性与特性，以资借鉴。

Part IV examined the Two Legal major Western country to guide the administration of legal regulation , a comparison of their similarities with the characteristics summarized to facilitate easy reference .

本文结合工程实例对无震动切割技术在房屋拆迁的应用进行介绍，推广该技术在房屋拆迁改造中的应用，以资借鉴。

This paper describes the application of this technology for building disassembly integrating the engineering practice , to promote the application of this technology in the building disassembly and reconstructure , as a reference .

通过分析影响日本终身教育政策的政治、经济和文化等方面的因素，进一步深化对日本终身教育政策的认识，从而为我国终身教育政策制定和实施提供以资借鉴的有益经验。

Through analyzing the political , economic and cultural factors of lifelong education policy of Japan , it shall deepen the understanding and acquire beneficial experiences used for reference of constituting and implementing China 's corresponding strategy .

本文着重介绍议约型权证产品的设计结构、交易制度，并将其与其他期权类产品比较，以资借鉴。

This paper is a review of OTC contract - based warrants vis-a-vis other option products in terms of design structure and trading system , in a view to provide for positive implication . the other language environments .

第三部分对美国、日本、法国和台湾地区的简易程序和小额诉讼作了简要的介绍，总结国外简易程序的立法特点，以资借鉴。

The third part make brief introduction to U.S.A. , Japan , France , simple procedure and small lawsuit of Taiwan , Summarize the legislative characteristic of the foreign simple procedure , as a means of drawing lessons from .

两者目标与差距的双重明确，不仅可以为中国绿道规划树立正确的思维与观念，同时为广泛的建设提供了以资借鉴的方法与途径。

The double confirmation of the target and difference in Chinese greenway and American greenway will not only set up the correct thinking and conception for the greenway planning in China , but also provide advisable means for extensive construction .

第四部分从典型发达国家中选出美国、澳大利亚等两个具有代表性的国家，分析其税收征管行为的特点，以资借鉴。

The fourth part selects two representative nations from classic developed nations , the United States and Australia , analyzing the characteristics of taxation collection and administration and effectiveness of government behaviors , and learning their experiences on taxation collection and administration .

介绍了生态稳定塘系统在德州市城市污水处理中的应用情况，对工程设计参数及其设计特色作了重点介绍，以资同行借鉴。

The applicable conditions of an ecotypic stabilization pond system in municipal wastewater treatment were introduced in this paper , and the engineering design parameters and the design characteristics were elucidated in detail for reference in the same trade .

在这个过程中采用了文献研究法检索先秦儒家德育、高校学生德育一系列基本理论及实践问题的相关成果，以资学习借鉴和思辩。

In this process , research method like data ' studies is used to retrieve " Pre-Qin Confucian moral education ", " moral education of college students ," and a series of basic theory and related results of practical issues , for the purpose of reference and speculation .

西方城市社会学为我们提供了分析空间类隔离的理论视角，我们可以从其异彩纷呈的理论中汲取丰富的营养以资参考和借鉴。

Western urban sociology provide us some analytical theory perspective in spatial segregation phenomenon , we can draw nutrition from its extraordinary splendors theory for reference .

以此，为后续研究打下基础，并以资同类型医院借鉴。

This paper provides fundamental base for the further research and congenial hospitals use for reference .

同时也指出本研究的局限性及将来深入研究的方向，以资同行参考、借鉴。

This thesis also pointed out the limitations of this study and provided some references for the future research areas .

本文以大连市和谐社区文化建设问题为研究对象，试图就如何加强大连市和谐社区文化建设给出自己的对策建议，以资借鉴。

The paper set Dalian as the case study object , mainly discussing the harmonious community culture construction of Dalian , trying to give proposals on how to strengthen harmonious community culture construction as reference .