交情

他们已有7年的交情，但她还是搞不清他什么时候是在开玩笑。

After seven years of friendship , she still couldn 't tell when he was kidding .

这就证明她和那个女孩有交情。

It proves that she has a friendship with that girl .

现在我和老板交情很好，相互直呼其名。

I 'm on first-name terms with my boss now .

他希望他们的交情会进一步发展。

He hoped their acquaintance would develop further .

我觉得总要她帮忙就是利用了我们的私人交情。

I felt it would be presuming on our personal relationship to keep asking her for help .

萨拉和埃拉已经有7年的交情了。

Sarah and Ella have been friends for seven years .

他这么办事，一点儿交情都不讲。

It 's very unfriendly of him to act the way he did .

他希望他们的交情会有进一步发展。

He hope their acquaintance would develop further .

【句型模板】【句型操练】John和Mary的交情很好，Mary让John住在她家。

John and Mary are friends enough for allowing John to live in her house .

虽然我和ChuckBass没什么交情，gotta:<美俚>（=havegotto）必须deserve:应该得到，值得但我想他应该有权知道。

I mean , there 's no love lost between me and Chuck Bass , But I gotta believe he -- he deserves to know . -

我和Stewart家有交情

I 've been friendly with the Stewart family

因为哈登和保罗是NBA精英世界的成员，他们有一段时间的交情。

as Harden and Paul are members of the NBA elite world and have been friends for a while .

克鲁斯和赫尔姆斯与阿玛尼的交情由来已久。阿玛尼为两人设计了参加《蝙蝠侠诞生》和《谍中谍III》海外推介活动所穿的服装。

Cruise and Holmes have a long relationship with Armani who designed their outfits for their international promotional tours for ' Batman Begins ' and ' Mission Impossible III ' .

他喜欢写（女性），也喜欢娶她们为妻，与卡梅隆交情最深的朋友之一威廉威舍尔（WilliamWisher）最近向《纽约客》表示。

He likes to write about [ women ] and he likes to marry ' em , William Wisher , one of Mr Cameron 's oldest friends , told the New Yorker recently .

布莱泽与沃纳早有交情，在1990年至2011年间担任Concacaf的秘书长。

Mr. Blazer , a friend of Mr. Warner 's , was Concacaf 's general secretary from 1990 until 2011 .

他很少闲下来，总是能想出新创意，艾布拉姆斯在恶械人公司的同事、与他有25年交情的布赖恩伯克（BryanBurk）表示。

He 's rarely at rest and is always coming up with ideas , says Bryan Burk , a colleague at Bad Robot who has known Mr Abrams for almost 25 years .

你还得和常客有交情。

You have to be on good terms with its frequenters .

本罗塞利的交情对她至关重要。

Ben Rosselli had been important to her as a friend .

我们之间有点交情，兰多和我。

We go back a long way , Lando and me .

他们之间的交情仍像以前那样亲密无间。

Their friendship was as dose as it had ever been .

从这个时期以后，连一点点面子账的交情都完结了。

After this period , every appearance of acquaintance was dropt .

他还谈到了他与已故苹果公司创始人史蒂夫•乔布斯的交情。

Geffen also discusses his relationship with the late Steve jobs .

讲点交情，帮我解决这个问题。

Be a good sport and help me with this problem .

而他跟我爸爸交情很好。

And he 's been really good to my dad .

我和伊利诺斯州的警察有段交情。

I have an old associate in the Illinois doc .

我与银行经理交情很好。

I 'm on familiar terms with my bank manager .

我和虫子根本没有交情。

I don 't actually have an affinity for bugs .

我跟他家人有好些年的深厚交情。

I 've been thick with his family for years .

威利茨不理睬这个问题，“你和他交情怎样？”

Willetts ignored the question . " How well do you him ?"

不过我不想利用咱们的交情。

But I don 't want to take advantage of our friendship .