亚兰

法勒斯生希斯仑，希斯仑生亚兰，亚兰生亚米拿达。

Phares begat Esrom and Esrom begat Aram and Aram begat Aminadab .

约哈斯年间，亚兰王哈薛屡次欺压以色列人。

Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz .

底珊的儿子是乌斯，亚兰。

The sons of Dishan ; Uz , and Aran .

现在只能打败亚兰人三次。

But now you will defeat it only three times .

于是亚兰人不敢再帮助亚扪人了。

So the Syrians feared to help the children of Ammon any more .

因为你必在亚弗攻打亚兰人，直到灭尽他们。

You will completely destroy the Arameans at Aphek .

众人就出去，掳掠亚兰人的营盘。

Then the people went out and plundered the camp of the arameans .

亚兰人（有作以东人的）就来到以拉他，住在那里，直到今日。

Edomites then moved into Elath and have lived there to this day .

黄昏的时候，他们起来往亚兰人的营盘去。

At dusk they got up and went to the camp of the Arameans .

亚兰王便哈达骑着马和马兵一同逃跑。

But Ben-Hadad king of Aram escaped on horseback with some of his horsemen .

所以，耶和华他的神将他交在亚兰王手里。

Therefore the Lord his God handed him over to the king of Aram .

亚兰人迎着大卫摆阵，与他打仗。

And the Syrians set themselves in array against David , and fought with him .

亚兰街怎么去？

Allan street , where is it ?

亚兰王哈薛死了，他儿子便哈达接续他作王。

Hazael king of Aram died , and Ben-Hadad his son succeeded him as king .

亚兰人的军队包围了那个城市并切断了他们的粮草供应。

The Syrian army camped around the city and cut off their food and water supply .

赫人诸王和亚兰诸王所买的车马，也是按这价值经他们手买来的。

They also exported them to all the kings of the Hittites and of the Arameans .

他去膏了一个新的亚兰王，和一个新的以色列王。

He anointed that new king over Syria , and then the new king over Israel .

耶和华赐给以色列人一位拯救者，使他们脱离亚兰人的手。

The Lord provided a deliverer for Israel , and they escaped from the power of Aram .

这是利亚在巴但亚兰给雅各所生的儿子，还在女儿底拿。

These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram , besides his daughter Dinah .

闪的儿子是以拦，亚述，亚法撒，路德，亚兰。

These are the sons of shem : elam and Asshur and arpachshad and Lud and aram .

因为，他是亚兰王所有军队的元帅。

You see , he was the captain over the entire army of the king of Syria .

大卫既摆阵攻击亚兰人，亚兰人就与他打仗。

And when David set the battle in array against the Syrians , they fought with him .

以利沙回答说，耶和华指示我，你必作亚兰王。

' The Lord has shown me that you will become king of Aram , 'answered Elisha .

有人告诉大卫家说，亚兰与以法莲已经同盟。

And it was told the house of david , saying , Syria is confederate with ephraim .

亚兰人见自己被以色列人打败，就又聚集。

And when the Syrians saw that they were smitten before israel , they gathered themselves together .

亚兰王打败他，掳了他许多的民，带到大马色去。

The Arameans defeated him and took many of his people as prisoners and brought them to Damascus .

东有亚兰人，西有非利士人。他们张口要吞吃以色列。

The Syrians before , and the Philistines behind ; and they shall devour Israel with open mouth .

先是约兰和以色列众人因为亚兰王哈薛的缘故，把守基列的拉末。

Now Joram had kept Ramothgilead , he and all Israel , because of Hazael king of Syria .

原来亚兰的首城是大马色，大马色的首领是利汛。

8 for the head of Aram is Damascus , and the head of Damascus is only Rezin .

大卫杀了亚兰七百辆战车的人，四万马兵，又杀了亚兰的将军朔法。

And the Aramaeans put their forces in position against David , and made an attack on him .