二线就业

二线就业二线就业
  1. 二线城市就业市场的竞争,延续了前几个季度的趋势,尤其是在中国东北地区,就业市场的竞争甚至比一线城市还要激烈。

    Continuing the trend of the previous quarters , competition in the job market in second-tier cities , especially those in Northeast China , is even fiercer than in first-tier cites .

  2. 半数毕业生倾向于二线城市就业北京市团委下属的一家机构日前发布调查称,近半数(48.8%)接受调研的大学生表示希望去省会城市这样的二线城市工作,仅有14%的人表示希望去北京、上海等大城市。

    Half grads favor 2nd-tiers Nearly half of student respondents ( 48.8 % ) hoped to work in second-tier cities , such as the seats of provinces , while only 14 % favored mega cities like Beijing or Shanghai , according to a survey by an organization under the Youth League Committee of Beijing .