乔治·索罗斯

乔治·索罗斯想成为金融界的博诺（U2乐队主唱）。

George Soros wants to be the Bono of the financial world .

如果你像玩转对冲基金的乔治·索罗斯（GeorgeSoros）和约翰·保尔森（JohnPaulson）一样心无旁骛，无论景气好坏，你都可以挣到钱。

You can make money in good and bad times if you keep your head on straight , as hedge fund investors like George Soros and John Paulson know .

塔尔伯特说，20世纪90年代，一听说乔治·索罗斯要和我谈话，我会扔下手头所有的事情，几乎把他当作来访的国家元首对待。

In the 1990s , says Talbott , when I got word that George Soros wanted to talk , I would drop everything and treat him pretty much like a visiting head of state .

乔治·索罗斯的开放社会基金会1979年成立于纽约，此后基金会逐步扩大，形成了一个遍布东欧、前苏联、中部欧亚大陆，以及南非、海地、危地马拉和美国的庞大网络。

In 1979 , Soros ' Open Society Foundation was Established in New York , then the Soros foundation enlarged quickly . It becomes a huge network including Eastern Europe , the former Soviet Union , Eurasia , South Africa , Haiti , Guatemala and America .