主座

我们需要更多的女性不仅仅坐在会议桌旁，而且要像奥巴马总统几周前在Barnard学校说的那样，去光明正大地坐到主座上去。

We need more women not just to sit at the table , but as President Obama said a few weeks ago at Barnard , to take their rightful seats at the head of the table .

仍当到主座前求！

Take it to the Lord in prayer .

主座命令他的士兵前进。

The officer ordered his soldiers to march .

被高等主座关注的举动通常是失败的。

Success occurs when no one is looking , failure occurs when the General is watching .

雇工们入了座，她在主座上坐下。这样，她和他们既坐在一起，又保持一点距离。

The farm workers took their seats , and she sat at the top of the table , so that she was with them , but a little apart .

我记得后来纳尔逊度过了许多个快乐的生日。他理所当然地坐在主座，身旁是他的亲人。他一直希望能抚育他们，但生活让他未能如愿。

I recall many happy birthday celebrations that followed when Nelson would take rightful place at the head of the table , surrounded by the family he had always wanted to nourish , but which life had prevented him from doing .

气缸体主轴瓦座孔的修复

Remedy of Main Bearing Saddle Bore in Cylinder Blocks

联合收获机主驾驶座振动强度及其频率结构试验

Research on Vibration Strength and Frequency Structure of Main Driver Seat of the Wheat Combine

为评估某直列6缸柴油机缸体有限元强度分析结果，采用应变电测法实测了该发动机缸体上可能的危险部位主轴承座、主轴承盖动态应力以及这些部位的温度。

To validate the FEM calculations of the cylinder block of a six-cylinder in-line diesel engine , the dynamic strain-stress and temperatures of the main bearing walls and caps were measured on engine testbed with strain-gauge and resistance thermometer .

主传动轴承座为可分拆结构，方便安装及维修；

Separated Bearing Block for Main Trasmissin Shaft , easy for Maintance and fix .

主汽门操纵座弹簧的断裂失效分析

Failure Analysis of a Spring in Manipulating Pedestal of Main Throttle Valve in a Power Plant

华南地区某双幅斜拉桥主梁锚座轮廓的变更。

The main beam anchor outline of one twin beams cable & stayed bridge in the south China area was changed .

诺厄给上主筑了一座祭坛，拿各种洁净的牲畜和洁净的飞禽，献在祭坛上，作为全燔祭。

And Noe built an altar unto the Lord : and taking of all cattle and fowls that were clean , offered holocausts upon the altar .

呈马蹄形的澎湖主群岛由四座岛屿构成，相互之间用桥梁连结。我漫步于澎湖县治所在地、美丽的海滨小城马公市（Makung），不禁浮想联翩。

On the main archipelago , four islands forming a horseshoe and connected by bridges , I wandered around Makung , the pretty seaside capital , lost in a delicious walking reverie .

而在新加坡，缆车载着你从主岛上一座山的山顶一直滑到位于圣陶沙的山底&一个离南部海岸不远的旅游胜地。

In Singapore , however , the cable-car takes one from the summit of a hill on the main island to a low hill on Sentosa a resort island just off the southern coast .

风力发电机组主轴系主要包括主轴、主轴承、轴承座及密封定位零件。主轴系的功能是支撑叶轮，将扭矩载荷传递给齿轮箱或发电机，而将其它载荷传递给底座等支撑结构。

The main shafting of wind turbines consists of main shaft , main bearing , bearing housing , sealing and positioning components , whose function is supporting the rotor and transferring torque to gearbox or generator .

主是你我避难处所，快到主恩座前求！

We should never be discouraged ; take it to the Lord in prayer .