中西伯利亚

维尔霍扬斯克山脉和切尔斯基岭坐落在中西伯利亚高原的东部。

The Verkhoyansk and Chersky Ranges lie to the east of the Central Siberian Plateau .

在西部地区，乌拉尔山脉的西侧为东欧平原，东侧为西西伯利亚平原和中西伯利亚高原。陆栖的西伯利亚花鼠。

The lowland is divided by the Ural Mountain into the East European Plain to the west and the West Siberian Plain and Central Siberian Plateau to the east .

该图是游览山山东荣成野生动物园时，一名游客拍下的可怕瞬间。图中三只西伯利亚虎正在残杀一只孟加拉虎幼崽。

The shocking photos of Siberian tigers eating a rare white Bengal cub were taken by visitors touring the wildlife park in Rongcheng , Shandong province .

随着能源竞争的上升，双方在能源领域内不仅缺乏合作，而且正在形成新的能源冲突如中日关于西伯利亚油气管道之争。

There is short of cooperation between the two parties , and new energy conflict is emerging , such as the competition on Siberian oil pipeline .

通过这个研究，我们相信在当面这个情况中，跨西伯利亚贸易通道是具有特殊的重要地位的，并且，在这个研究中，我们还会阐述一些有关贸易通道的运输方面的问题。

Through this study , we identified Trans-Siberian trade corridor and current situation that we believe to be of particular importance and clarified traffic problems in trade corridor .