中控台

比如2013款四驱涡轮增压的保时捷911跑车售价高达137500美元，要想把保时捷车标镶到中控台还要另加330美元。

Such as charging $ 137500 for a 2013 Turbo 911 Porsche with all-wheel-drive -- and then asking for another $ 330 to apply the Porsche crest to the lid of the central console .

座落在汽车内部前方中心的中控台，有一个用于娱乐的显示面板和控制开关，包含暖风和空调系统（HVAC），通信模块和其他功能。

The center console , located in the center of the front interior of an automobile , has a display and control switches for Infotainment , HVAC , communication modules , and other functions .

但多数中控台依旧停留在地面收音机和CD播放器的时代。

But most dashboards remained stuck in the terrestrial radio and CD-player era .

你曾经参与设计了GT-R的中控台显示器，另外你还参与了丰田的行驶数据记录系统和雪铁龙的GT概念车。

As well as GT Academy , you worked with Nissan on the centre console display for the GT-R.Plus , you 've collaborated with Toyota on a data logging system and Citroen on the GTbyCitroen concept .

将新的选档开关安装到中控台盖上。

Fit the new selector switch into the centre console cover .

如果没有中控台m581，则紧急停止开关在换档杆前部。

Emergency stop switch-without centre console m581-in front of shift lever .

中控台插座概图，以911为例。

Overview of socket in centre console , shown on the911 .

安装中控台上的两个侧盖。

Install the two side covers on the centre console .

拆卸和安装中控台线束-“拆卸”章节

Removing and installing wire harness for centre console-chapter on " removing "

组合传感器位于中控台下方。

The combination sensor is located under the centre console .

位于换档杆前方的中控台上。

On the centre console ahead of the gearshift lever .

将控制台开关卡入中控台。

The switch console is clipped into the centre console .

从下方用螺栓将选档开关固定到中控台上。

The selector switch is bolted onto the centre console from underneath .

触发单元位于中控台上方。

The triggering unit is located above the centre console .

将中控台向上转动并将其拆下。

Pivot the centre console upwards and remove it .

位于中控台下的中央通道上。

On the centre tunnel below the centre console .

继续使用标准中控台地板。

Continue to use the standard centre console floor .

拆下中控台的横向支柱。

Remove the transverse strut of the centre console .

安装中控台的其余零件。

Install the remaining parts of the centre console .

位于中控台后的横板上。

On the cross panel behind the centre console .

转动中控台，将电插头并从插座上拔下。

Turn centre console , unlock electric plug and pull from the socket .

按下中控台上的按钮。

Press the button on the centre console .

从中控台储物箱中拆下控制台。

Remove console from centre console storage bin .

安装驻车制动杆、中控台和换档杆手柄，请参见后续工作。

Install parking-brake lever , centre console and shift-lever knob according to subsequent work .

将控制台插入到中控台。

Insert console into the centre console .

松开中控台前部。

Release centre console at the front .

拆卸转动率传感器的电缆导管和前部中控台支架。

Remove cable guide for the rate-of-turn sensor and remove the front centre console support .

仅当更换中控台时。

Only if replacing the centre console .

只能在用限位间隙方法拆下释放装置的中控台上。

Only on centre consoles in which the release was removed using the stop-gap measure .

解开中控台盖。

Unclip cover for centre console .