中国革命

李大钊是中国革命的前驱。

Li Dazhao was a pioneer of the Chinese revolution .

中国革命是伟大的十月革命的继续。

The Chinese revolution is a continuation of the great October Revolution .

中国革命走过了漫长而曲折的道路。

The Chinese revolution has followed a long and tortuous course .

他们在长征途中遇到无数艰难困苦，但是，中国革命必定取得胜利的信念激励着他们继续前进。

During the long march , they met with untold difficulties and hardships , but their conviction that the Chinese revolution was bound to succeed carried them along .

革命文物承载党和人民英勇奋斗的光荣历史，记载中国革命的伟大历程和感人事迹，是党和国家的宝贵财富，是弘扬革命传统和革命文化、加强社会主义精神文明建设、激发爱国热情、振奋民族精神的生动教材。

Revolutionary cultural relics hold the glorious history of the heroic struggles of the Communist Party of China ( CPC ) and the people , and are records of the great course and touching and invigorating the Chinese ethos .

论中国革命的社会根源及其胜利的条件

On the Social Roots and Victorious Conditions of the Chinese Revolution

必须把马列主义与中国革命的实践相结合；

It must combine the Marxism - Leninism with revolutionary practice ;

那末，中国革命战争的特点是什么呢？

What then are the characteristics of China 's revolutionary war ?

漫谈中国革命史教学改革

On Reforming in Teaching " The History of Chinese Revolution "

其二，中国革命所提供的实践经验；

Second , the practical experiences of the Chinese revolution ;

自然地理环境与中国革命道路的战略选择&兼论琼崖革命斗争23年红旗不倒

Physical Geographical Conditions and the Strategic Choice in Chinese Revolution

农民是中国革命的主力军。

Farmers are the mine force of the Chinese revolution .

农民问题是中国革命的基本问题。

The peasant problem was the fundamental problem of the Chinese revolution .

从此，中国革命翻开了新的一页。

Following this , the Chinese revolution went into a new stage .

川东游击军在中国革命的关键时刻作出了重大的历史贡献；

It makes great contributions to Chinese revolutionary at the critical moment ;

中国革命史是中华民族的革命史&大学教科书中少数民族革命史教育亟待加强

The History of Chinese Revolution-A History of the Chinese Nationalities

中国革命与农民土地问题的解决

Chinese Revolution and the Settlement of the Issue of Farmers'Land

中国革命中的资本主义问题是一个非常复杂和特殊的问题。

In the Chinese Revolution capitalist issue was very complicated and specific .

由此可见中国革命具有十分错综复杂的性质。

The Chinese Revolution thus became an extremely complex problem .

这是中国革命战争的根本规律。

This is the fundamental law of the revolutionary war .

延安被看作是中国革命的摇篮。

Yan ' an is identified as the cradle of China revolution .

斯诺：伟大的中国革命与建设的忠实记录者

Snow : A Faithful Recorder of the Great Chinese Revolution and Construction

这种诉苦和斗争会注定成为中国革命常用的形式。

These were destined to become the organs of the Chinese Revolution .

中国革命进入了崭新的发展阶段。

The Chinese revolution thus entered a brand new period of development .

这就是中国革命和反革命的互相对比的全部形势。

This is the whole situation of revolution versus counter-revolution in China .

中国革命史是一门进行爱国主义教育的重要课程。

The Chinese Revolutionary History is an important course in patriotism education .

延安是中国革命的圣地。

Yan'an is the revolutionary holy land of china .

知识分子在中国革命和建设中都起着十分重要的作用。

Intellectuals always play an important role in the Chinese revolution and construction .

长征和中国革命新局面的开始

The Long March and the Begining of The New Situation of Chinese Revolution

关于中国革命与现代化关系的再思考

Rethinking on the Relationship of Chinese Revolution and Modernization