中国电子商务研究中心

网络China E-commerce Research Center;the China e-Business Research Center;CECRC;China e-Business Research Centre;Chinese Ecommerce Research Centre

中国电子商务研究中心

1

中国电子商务研究中心（Chinae-BusinessResearchCentre）主任曹磊表示，中国80%的销售仍然在线下进行，因此电商集团收购实体店的趋势现在“非常稳固，很可能会延续下去”。

Cao Lei , director at China e-Business Research Centre , said 80 per cent of China 's sales were still made offline and the trend of ecommerce groups buying physical stores was now " very firm and likely to continue . "
2

中国电子商务研究中心的分析师莫岱青表示，中国消费者转向代购的主要原因是，国内对奢侈品的进口关税太高。

Mo Daiqing , an analyst at the e-commerce research centre , says the main reason Chinese are turning to daigou is because of hefty import tariffs on luxury goods .