中国火

中国火法铜冶炼污染物排放情景分析

Pollutants Emission Scenario Analysis of China 's Copper Smelter Industry

大批学者投入到了火文化研究的热潮中，并召开了中国火文化研讨会。

Many scholars throw in the fever of " Fire Culture ", and held Chinese Fire Cultural Seminar .

《环球时报》报道，有两个记录孩子告诉父母我爱你的视频在中国火了起来。

The Global Times reports that two online videos showing children telling their parents I love you have gone viral in China .

《环球时报》报道，有两个记录孩子告诉父母“我爱你”的视频在中国火了起来。

The Global Times reports that two online videos showing children telling their parents " I love you " have gone viral in China .

中国南极火成岩数据库数据结构和数据标准化的研究

Research in data structure and standardization of China igneous rock database of Antarctica

现在中国最火话题是一项卡通动漫，你千万不要错过。

In case you missed it , China 's hottest topic right now is a cartoon .

中国南极火成岩数据库包括了140多个基本字段，存储火成岩岩石描述信息和分析数据。

China igneous database of Antarctica includes more than 140 fields in which the descriptive information and analytical data of igneous rock are stored .

学校的首席指导老师托马斯考夫曼说道：《唐顿庄园》在中国太火了，我们测评的标准就是这个。

Thomas Kaufmann , head instructor at the school , said : ' Downton Abbey is so famous here in China , that is the standard we are measured at .

艾瑞咨询集团和中国最火的微博平台——新浪微博在上海的一个论坛上发布了该报道。该论坛由微博和通信巨头华为联合举办。

The report by iResearch Consulting Group and Sina Weibo , China 's most popular microblogging platform , was released at a forum in Shanghai , co-organized by Weibo and telecom giant Huawei .

××中国今年最火的选秀节目？

What 's the most " in " talent show in China ?

中国古代对火的认识

A study on fire in ancient times of China

都是因为万圣节这几年在中国越来越火，一到这个时候就有成群兴奋的人们或装扮成幽灵，或装扮成小鬼，巫婆。

This is only because Halloween is becoming more and more popular , with hordes of revellers dressing up as ghosts , goblins and witches .

其次，介绍火的文化演变，对火文化有了进一步的了解，具体为中国古代关于火起源的传说、西方关于火的起源传说以及火与中国五行文化。

Second , this paper introduces the cultural evolution of fire and has a better understanding of fire culture . Specifically it is about the origin of fire in ancient Chinese legend , in the West as well as the fire and the Five Elements of Chinese culture .

郭董点燃这一把足以焚毁中国世界工厂之火

Gou has ignited a fire that could burn down all of China 's factories

最近有一个模仿《舌尖上的中国》的自黑视频在中国火了，几天之内就获得了80万点击量。

A parody of a highly successful Chinese food show called A Bite of China has gone viral in China , generating almost 800,000 views in just a few days .

王老吉，是一款中国中草药茶，现今是中国最火的茶饮之一。

Wong Lo Kat or Wanglaoji in pinyin , is a Chinese herbal tea , and one of the most popular tea drinks in China today .

中国好声音，2013年（中国）最火的秀，9月7第三季近三小时的结局篇开头拍了一堆长城镜头，画外音还赞美了中国几千年的历史。

The Voiceof China , the most popular show in 2013 , began the nearly three-hour finale ofits third season on 7 October with a soaring shot of the Great Wall ; avoiceover praised China 's thousands of years of history .

他们说，两人讨论过中国电影的当下和未来，他们得出的结论是：当下在中国最火的电影是能制造社会舆论的，引起社会讨论和兴趣点的电影。

They said they discussed the present and future of Chinese movies , and their conclusion is that the movies which are currently hottest in China are those that can provoke social discussion , debate and interest .

在韩国电视剧的看法上，中国网民历来意见不一，但毋庸置疑的是，如今这个邻国的节目在中国越来越火。

Chinese netizens have always been divided over South Korean TV dramas , but there is no doubt that programs from the neighboring country are now enjoying a new round of popularity in China .