中东和平进程

这个行动意味着中东和平进程受挫。

The move represents a setback for the Middle East peace process

与伊朗关系没有缓和、中东和平进程没有任何突破性进展、在阿富汗未取得胜利，愿意通过多边谈判与世界接触，尚未证明比乔治w布什（georgew.bush）强悍的单边主义效果更好。

There has been no rapprochement with Iran , no breakthrough in the Middle East peace process , no victory in Afghanistan , no confirmation that a willingness to engage with the world in multilateral negotiations will yield better results than the muscular unilateralism of President George W. Bush .

犹太民族的危机意识与中东和平进程

Crisis Awareness of Jews and Peace Process in the Middle East

对中东和平进程的回顾与思考

The Review and Reflection of the Middle East Peace Process

巴勒斯坦问题是中东和平进程的核心问题。

Palestine issue is the core of the Middle East peace process .

《希伯伦协议》签署以来的中东和平进程

Middle-East Peace Process Since the Signing of Hebron Agreement

总之，实现中东和平进程还很困难。

In sum , realizing Arab - Israel peace process is very difficult .

中东和平进程中的以巴水问题

The Palestine-Israel Water Problem in the Mid-East Peace Process

步履蹒跚的中东和平进程就是一个很好的例子。

The faltering peace effort in the Middle East is a good example .

以色列大选后的中东和平进程

Middle East Peace Process after Israel 's Presidential Election

以色列和巴勒斯坦领导人星期一举行会谈，试图推动中东和平进程。

Israeli , Palestinian Leaders Recommit to Peace at Summit

处在十字路口的中东和平进程

Peace Progress at Crossroads in the Middle East

中东和平进程中的经济因素

Economic faotors in the Middle East peace process

随着中东和平进程地进行，以非关系开始缓和。

With the ongoing Middle East peace process , their relationship began to ease .

要求中东和平进程实现政治突破的压力正在不断升高。

Pressure is rising for a political breakthrough in the Middle East peace process .

中东和平进程是国际事务中最为错综复杂的一项。

The Middle East peace process is one of the most complicated international affairs .

以色列可能会对美国在推动中东和平进程方面所施加的压力作出回应。

Israel could be responding to American pressure to advance the Middle East peace process .

苏联是影响中东和平进程的重要因素之一。

Fourth , the Soviet was a key factor in the Middle East peace progress .

双方将讨论贸易及中东和平进程等议题。

The two have discussed issues connected to both trade and the Middle East Peace process .

有许多人说不要这样做，他们说，过去有许多总统都在中东和平进程上失败了，因此这是一个非常危险的任务。

Presidents in the past have foundered on the peace process issue-so it 's too dangerous .

讲述你对中东和平进程或法国新浪潮电影的了解，给他留下深刻印象。

Impress him with your knowledge of the Middle East peace process or French New Wave cinema .

试论犹太教与反犹主义的关系及对中东和平进程的影响

The Relation between Judaism and Anti-Semitism , and the Influence of Judaism in the Peace-process of Middle East

双方都呼吁欧洲在中东和平进程中扮演更重要的角色。

Both sides have called for Europe to play a bigger role in the Middle East peace process .

以色列可能为打破中东和平进程僵局作出让步。

Israel could be making a concession aimed at breaking the deadlock in the Middle East peace process .

右翼夏斯党的内阁部长艾里.伊沙依说，中东和平进程是双向的。

Cabinet Minister Eli Yishai of the ultra-Orthodox Shas party said the peace process is a two-way street .

对于我们来说是非常重要的中东和平进程尽快恢复。

For us it is very important that the Middle East peace process is resumed as soon as possible .

这项决定破坏了为恢复中东和平进程而进行的一切努力。

" This decision is undermining all efforts being exerted to revive the peace process ," said Saeb Erekat .

奥巴马呼吁所有各方加倍努力，再次推动中东和平进程。

President Obama is calling on all parties to redouble efforts to get the Mideast peace process going again .

阿拉伯国家已就中东和平进程集体致信奥巴马，此举意义重大。

It is significant that the Arab States have written collectively to Mr Obama on the Middle East peace process .

法瓦兹.盖尔盖斯说，一个接近政治解决的办法是让哈马斯加入中东和平进程。

Fawaz Gerges said one way to come closer to a political solution is to include Hamas in the process .