东直门

北京城市地铁东直门车站土压力现场监测

Site monitoring to earth pressure in DONG-ZHI-MEN station of Beijing Metro System

不，不是酒吧，但它在东直门附近。

No , not bar , but it 's by Dong Zhimen .

在东直门地铁站里碰头吧。那儿离女人街很近。

Lily : At the Dongzhimen subway station . It 's near Nu Ren Jie .

有前往积水潭，东直门方向的乘客，请在站台等候下次列车。

Passengers for the direction of Jishuitan , please wait for the next train on the platform .

单位：北京中医药大学东直门医院教育部中医内科学重点实验室暨北京市中医内科学重点实验室。

SETTING : Key Laboratory of Traditional Chinese Medicine ( Beijing University of Chinese Medicine ), Ministry of Education .

你可以先打车到东直门，之后坐大巴到长城。

You can take a taxi to Dongzhimen first , and then transfer to a tour bus to the Great Wall .

北京工作室（位于东直门区域）因项目需求，现诚聘有共同理想和创造欲望的人才加入我们的团队。

O.P.E.N.Architecture Beijing ( located in Dongzhimen area ) is currently seeking motivated and creative architects and designers to join our team .

后者可能出于实际穿衣的考虑，例如，东直门的交通繁忙，需要更大的关注度。

The latter 's dress may be down to practical considerations , such as the heavy traffic in Dongzhimen and the need for greater visibility .

但死心不息的我还是如约赶到东直门地铁口集合，心想，既然不能参加活动的全过程，那就参加活动的前奏部份吧。

I thought that as I could not take part in the all stage , all right , I could procure the prelude part active .

北京的协和医院、中日友好医院、东直门中医医院、口腔医院等都有外宾门诊部。

The outpatient departments are set up for foreign guests in the Beijing Union Medical College hospital , the Sino-Japanese friendship hospital , the Dongzhimen Hospital of Chinese medicine and the stomatological hospital .

去年，在五环路附近拥有一套房的刘鹏，在东直门租了一套两居室的公寓，因为她的女儿准备去非常有名的史家小学上学。

Last year , Liu Peng , who owns an apartment near the Fifth Ring Road , rented a two-bedroom apartment in Dongzhimen because his daughter started studying nearby at the prestigious Shijia Primary School .

然而并不是所有的人都喜欢他们的工作服，来自张家口的55岁的赵（下图左），之前是一个建筑师，现在在东直门做清洁工已经半年了。

But not all are so positive about their work clothes . Zhao ( below left ) , a 55-year-old former architect from Zhangjiakou , has been a cleaner around Dongzhimen for half a year .

东直门机场快速轨道有限公司还拒绝提供被选中修建该铁路11个独立工程段企业的详细信息，一位高级工程负责人表示，他连有多少承包商参与也不清楚。

Dongzhimen Airport Express also declines to give any details of the companies chosen to build the 11 separate sections of the line , with one senior project official saying he does not even know how many contractors are involved .

今年，一群志同道合的年轻人决定回击。他们掏钱制作了一个广告赞扬单身的好处。本周四该广告投放在人流熙攘的北京东直门地铁站，未来一个月数百万人会看到。

This year , a group of like-minded friends decided to push back and paid for an ad extolling singlehood to go up on Thursday at the busy Dongzhimen subway station in Beijing , where it can be seen by millions over the month it will be there .