丘陵地

成为英格兰这一地区特征的绵延起伏的丘陵地

the rolling hills that characterize this part of England

以红壤丘陵地植被恢复、生态环境改善和生产潜力发挥为目标，以优质笋用小径竹红壳竹Phyllostachysiridescens、早园竹Phyllostachyspropinqua为对象，历时5a定位研究竹子幼林结构主要因子的年际变化规律。

Aimed at vegetation resume and entironment improve , exert potential of production in red soil area , and objected to Phyllostachys iridescens and Phyllostachys propinqua . Through five years orientation study on the changing rule of young bamboo stands structure .

紫色丘陵地生态农业发展现状与对策

Present situation and strategies for eco-agriculture development on purple hilly land

红壤丘陵地防治与开发模式探讨

Probe into the model of Harness and Exploitation in hilly krasnozem Region

这块丘陵地略带倾斜伸向大海。

The downs fell in gentle undulations to the sea .

英格兰这一地区特有的开阔的丘陵地。

The rolling downs that characterize this part of england .

黄绿色山形，象徵基隆系一绵延丘陵地。

The yellowish green mountain signifies the hills in Keelung .

3天，63英里，要翻越德克萨斯丘陵地。

Three days and 62 miles through the Texas hills .

这些丘陵地由于专种烟草而耗尽了地力。

These foothills have been farmed out with tobacco .

桂东南丘陵地马尾松人工林群落生物量及分布格局

Biomass and Distribution Pattern of Pinus massoniana Plantation in Southeast Area of Guanxi

长江中下游滩地和低丘陵地水杉木材性质的研究

The Wood Anatomical and Physical Properties of Metasequoia Glyptostroboides

广东沿海地带侵蚀丘陵地植被的开发利用和改造

Development and improvement of the vegetation on the coastal Eroded Hilly Land in Guangdong Province

徐州市石灰岩低山丘陵地立地分类及应用研究

Study on site classification and application in the limestone low mountains and hills in Xuzhou

河北花岗岩丘陵地的立地特性与刺槐生长分析

Growth Analysis of Black Locust and Site Characters of Hilly Granite Regions in Hebei Province

土壤特征：地中海沿岸平原，中央高原山脚下丘陵地。

Soil characteristics : plain surrounding the Mediterranean Sea , hills at the foot of Central Plateau .

川中丘陵地玉米避灾减灾栽培技术研究

Research on Cultivation Technique of avoid and reduce the disaster of the maize in hilly regions of Sichuan Basin

红壤丘陵地大面积温州蜜柑低产园改造技术研究

A study on the technique of transforming large-area low-yielding orchard of satsuma ( c.reticulata blanco ) in red-soil hilly areas

他从未到过依阿华，被它东北部沿这条大河的丘陵地迷住了。

He 'd never been to Iowa but was taken with the hills of the northeast part along the big river .

那个村子不单地盘小，外边样式也老旧，坐落在毗连北维塞克斯郡丘陵地的一片时起时伏的高地的一个洼子里。

It was as old-fashioned as it was small , and it rested in the lap of an undulating upland adjoining the North Wessex downs .

在横卧萨利纳斯河的丘陵地上，农场里的茬地泛着黄色，象是沐浴在冷冷的苍白日光下；不过，现在时至腊月，山谷里没什么阳光。

On the foothill ranches across the Salinas River , the yellow stubble fields seemed to be bathed in pale cold sunshine , but there was no sunshine in the valley now in December .

试着远离喧闹的人群，乘坐一辆通往斯里兰卡丘陵地的景观列车，享受田园诗般的风景，巧妙地逃离该国潮湿的海岸。

Try getting ahead of ( and away from ) the pack by taking a scenic train to Sri Lanka 's idyllic Hill Country for a wonderfully temperate escape from the nation 's humid coasts .

主要分布在缙云山、中梁山、铜锣山、明月山等山系海拔300米-450米以上的低山地带，以及部分丘陵地山头和两江流域的消落区。

They mainly distribute in altitude of 300m-450m of the Jinyun Mountain , Liangshan Mountain , Causeway Mountain , Moon Mountain and other mountain series , as well as some knap and drawdown areas of the two River Basin .

广东省土地总面积的2/3是丘陵地，以复合农林业生态系统的运行模式调整农业结构，优化资源和生产要素的组合，可以提高区域生产力，改善生态环境和促进经济的持续性发展。

Two third of the areas of Guangdong Province are hilly land . The development of those agro-forestry models would be helpful to adjustment of agricultural structure , making full use of local natural resources , increase of productivity , improvement of regional environment , and then to sustainable development .

丘陵地区地上储罐总图设计

General Plan Design for Above-ground Storage Tank on the Hilly Area

闽北山区红壤丘陵开发地生态恢复与综合利用模式构建及其应用研究

Study on Construction and Application of Comprehensive Utilization Mode and Ecological Rehabilitation of Empoldered Red Soil Mountains in Northern Fujian

参照有关规范，提出了丘陵地区地上储罐总图设计的思路，并给出了具体设计数据。

The principle of general plan design for the above-ground storage tank on the hilly area as well as some specific data of design have been provided .

川中丘陵地区地处平原区与山区的过渡地带，地理上相对集中联片。

In Sichuan the hill is situated at the region of no relief and the mountainous area excessive region , in the geography the relative centralism continually piece .

东北低山丘陵区地处东北腹地，地跨吉林、黑龙江两省，是我国东北商品粮基地的重要组成部分，生态环境十分脆弱。

Hilly mountain region in northwest of China , located in Jilin and Heilongjiang , the provinces of is famous as grain food storehouse and a vulnerable ecological region .

用DCA排序研究了黄土丘陵区撂荒地上植物群落演替的趋势和方向，用6种多样性指数分析了物种丰富度、均匀度和综合多样性在演替过程中的变化。

The Detrended Correspondence Analysis ( DCA ) was employed to analyze the trend and direction of plant community succession of abandoned loess land . Seven species diversity indices were used to study the changes in species richness , species evenness and diversity in the succession .

南方典型丘陵退化荒坡地土壤养分特征分析

Nutrient properties of soils in typical degraded hilly land in South China