专利技术

我们必须采取措施保护专利技术。

We had to take action to protect the proprietary technology .

TVEars耳机的专利技术中有一项是革命性的降噪汽车提示，这项技术不用于任何其他商用耳机。

TV Ears patented technology includes a revolutionary noise reduction car tip , not used in any other commercially available headset .

指出了我国引进的PTA专利技术的先进性。

The advancement of importing PTA patent technology to China was pointed out .

在PowerBuilder中，数据窗口是它的一项专利技术。

The datawindow is a PowerBuilder 's patent technique .

数据窗口是PowerBuilder开发工具最吸引人的1项专利技术，其功能非常强大。

The Datawindow is the PowerBuilder development tool , the most attractive patent technique .

专利技术MA和MCC密炼机，最大加工能力达270升；

Patented internal mixers MA and MCC , capacity up to270 litres ;

在接下来的演讲中，乔布斯讲述了他被自己一手创建的苹果公司抛弃，如何在内心痛苦和尴尬分歧境遇下，建设诸如NeXT公司的成功故事（NeXT公司后来凭借专利技术，被苹果公司收购）。

Next , Jobs chronicled being fired from the company he 'd built and how the painful and embarrassing split had led to greater things , including NeXT ( which Apple later purchased because of its proprietary technology ) .

介绍了加拿大诺曼（NORAM）公司在污水处理方面的一项专利技术&双威污水污泥处理系统，包括VT污水处理工艺和VD污泥处理工艺。

A patent technology is described including wastewater treatment process VT and sludge treatment system VD developed by Norman Corporation in Canada .

柯达公司（Kodak）起诉苹果公司（Apple）和宏达电公司（HTC），称这两家公司侵犯了与数码照片有关的专利技术，包括照片分享和图像预览功能。

Kodak is suing apple ( AAPL ) and HTC , claiming the companies infringed upon digital photo-related technologies , including photo sharing and image previews .

公司产品拥有多项自主知识产权和专利技术，并通过了ISO9001质量体系认证。

Our products have a number of independent intellectual property rights and proprietary technology , and through the ISO9001 quality system certification .

大连WEPEC公司在2004年对重整装置进行改造时，应用法国AXENS专利技术安装径向反应器内件。

Using French AXENS patent technology , Dalian WEPEC implements upgrade in reforming unit in2004 , and install radial reactor that is the first in Asian .

实现Fe／V、Ti有效分离的关键在于采用冷固球团直接还原专利技术及球团内添加高效添加剂。

The key technology for separation of Fe from TiO 2 and V 2O 5 is dependant upon the patented process direct reduction of cold bound pellets and the high effective additives embeded in the cold bound pellets .

基于SNA专利技术，用于基片湿处理及取干。无水迹，无颗粒增加。

Based on SNA patented technologies , this is used for substrate wet processing and drying with zero particles added and water mark free .

他援引了德克萨斯州东区（EasternDistrictofTexas）联邦法院审理的一起案件，其中争议的焦点是一项涵盖安全系统的专利技术，通过该技术可以将智能手表用于打开或关闭汽车报警器。

He cited a lawsuit in federal court in the Eastern District of Texas in which a patent that covered security systems , where a smartwatch could be used to turn on or off a car alarm , was in dispute .

此前，纳斯达克上市的AppliedNanotech公司起诉佳能非法再授权其专利技术。该公司告诉《金融时报》，已决定不向美国最高法院上诉。

Nasdaq-listed Applied Nanotech , which had sued the Japanese company for illegally sub - licensing its patents , told the Financial Times that it had decided not to appeal to the US Supreme Court .

很多公司在此方面也拥有各自的专利技术，最突出的是：功率单元主回路IGBT旁路及自恢复技术（专利号：200620035656）。

Many companies also have their patent technology in this respect , the most outstanding is : the power unit of main loop IGBT bypass and self-recovery technology ( patent number : 200620035656 ) .

该装置采用美国UOP公司先进成熟的第二代超低压连续重整工艺专利技术及R－134重整催化剂。

The advanced second generation patented ultra-low pressure continuous reforming process of UOP and the R-134 reforming catalyst were used in the unit .

通过对光纤弯曲特性的深入研究后，作者报道了采用PCVD工艺制造了专利技术的抗弯光纤，并测试了相关参数。

A bend insensitive optical fiber is manufactured by plasma chemistry vapour deposition ( PCVD ) process with authors ' patent , and the relevant parameters are tested .

重点介绍了改良Reppe法技术特点，并分别对ISP工艺、BASF工艺及DUPONT工艺的专利技术特点进行介绍和比较。

Emphatically ( introducing ) the technology features of improved Reppe process , respectively introducing and comparing the proprietary technology of ISP process , BASF process and DUPONT process .

数据窗口是PowerBuilder的专利技术，在访问数据库和数据处理方面具有很强的功能，子数据窗口是一个与父数据窗口相连的数据窗口对象。

Data window is patented technology of PowerBuilder , which has a very strong function in visiting data base and data processing . Sub data window is one data window target that links with father data window .

本文介绍此项专利技术（专利号CN1072667A）。

The technology of the patent ( NO. CN1072667A ) is introduced hereof .

国产3861B连续重整催化剂在我国第一套采用法国石油研究院（IFP）第二代专利技术的600kt/a连续重整装置上进行了首次工业应用。

The first commercial application of 3861 B continuous reforming catalyst has been carried out in the 600 kt / a IFP 2 continuous reforming unit at Nanjing Refinery .

其中MK77系列双端面磨床是自主开发的新型双端面磨床，并拥有多项相关专利技术。

MK77 series double Disc Grinding Machine is a new technology developed independently with a number of related patents .

项目主要研究人员预见到该项专利技术投放到市场之后的巨大前景，因此于2003年决定投资成立Sensics公司。

Excited with the potential of bringing this invention to market , key researchers in this project decided to found Sensics in2003 .

它采用了西门子公司专利技术：键控移频F6调制技术以及脉冲噪声抑制技术。使该装置的安全性和可靠性得到了极大保证。

It has higher safety and reliability than that of other devices , because it adopts the patent techniques of Siemens company , the keyed frequence-shift F6 modulation technique and the pulse noise restraint technique .

采用高压氢还原液相沉积法专利技术，建成年产40t复合镍纤维生产线。

By application of a patent technique of hydrogen reduction liquid deposition under high pressure , a production line with the output of composite nickel fibers ( 40t / a ) has been built .

采用专利技术制备了弹性纳米粒子（ENP）/纳米二氧化钛（TiO2）复合材料，并使用这种复合材料改性聚丙烯（PP），制备了具有较高韧性和较好灭菌性能的PP纳米复合材料。

A kind of elastomeric nano-particle ( ENP ) / nano-TiO2 composite was prepared with the proprietary technology , and the resultant nanocomposite was utilized to modify polypropylene ( PP ) on the purpose of making a kind of PP nanocomposite possessing both high toughness and good antibacterial action .

迄今为止，大学TTO似乎更善于支持基于专利技术的企业，尤其是生命科学领域，而非在快速发展的市场运行、基于服务的企业。

So far , university TTOs have appeared to be better at supporting companies based on patented technology , especially in the life sciences , rather than the development of service-based businesses operating in fast-paced markets .

新的数字迷你测量革命从Trumeter，结合了先进的专利技术首次测量车轮在以前难以想象的代价。

The new digital Mini Measure Revolution from Trumeter , combines advanced and patented technology for the first time to a measuring wheel at costs previously unimaginable .

通过几种下运带式输送机制动系统的对比，介绍我所专利技术YZQ型液压调速制动器的优势与特点。

Through contrasting some kinds of break systems used to the downward belt conveyor , this paper abstract characteristic and dominant position of YZQ hydraulic speed regulating brake .