不见

好久不见。

Haven 't seen you for a long time .

多日不见了，你好吗？

Haven 't seen you for a long time . How are you ?

我目送汽车，直到看不见为止。

I watched the car until it was out of sight .

我很抱歉地说，他一点也不见好转。

He 's no better , I 'm afraid to say .

这孩子四点多的时候就离家不见了。

The child disappeared from his home some time after four .

过往车辆的轰鸣声使我几乎什么也听不见。

I could barely hear above the roar of traffic .

大多数星星肉眼看不见。

Most stars are not visible to the naked eye .

她说话轻得我几乎听不见。

She spoke so quietly I could hardly hear her .

把贵重物品留在车里看不见的地方。

Leave any valuables in your car out of sight .

那姑娘突然小步跑了起来，拐过街角不见了。

The girl broke into a trot and disappeared around the corner .

咱俩交换一下座位好不好？我看不见银幕。

Can we swap places ? I can 't see the screen .

交通嘈杂，我听不见她的声音。

I couldn 't hear her above the noise of the traffic .

显然有人来搜过他的房子——那本书不见了。

His house had clearly been searched and the book was missing .

魔术师在一股烟雾中突然不见了。

The magician vanished in a puff of smoke .

我们一直等到特德保准听不见时才讨论这事。

We waited until Ted was safely out of earshot before discussing it .

她决心再也不见他了。

She resolved she would never see him again .

她把自己关在房间里不见任何人。

She had closeted herself away in her room .

柱子挡着，我们看不见舞台。

The pillar obstructed our view of the stage .

你得说大声点——我听不见你的话。

You 'll have to speak louder ─ I can 't hear you .

天太黑，我根本看不见她。

I can 't see her at all , cos it 's too dark .

大声唱，我们听不见。

Sing up , let 's hear you .

你最早发觉项链不见了是什么时候？

When did you first miss the necklace ?

他们有两周一直避而不见记者。

For two weeks they evaded the press .

我决意不见他。

I was resolved not to see him .

连个人影都不见。

There wasn 't a soul in sight .

一个人也看不见。

There was no one in sight .

墨水已退色看不见了。

The ink had faded to invisibility .

我从这儿看不见。

I can 't see from here .

她已四天不见踪影，大家对她的安全很担心。

She hasn 't been seen for four days and there is concern for her safety .

太阳看不见了。

The sun disappeared from view .