不治而愈

ChristopherThurber博士，一个菲利普斯埃克塞特学院的心理学家表示，回家过感恩节周围都是自己爱的人会让新生们的恋家情绪不治而愈。

According to Dr. Christopher Thurber , a psychologist at Phillips Exeter Academy , going home for Thanksgiving – being surrounded by people they love – can actually help freshmen to get over their homesickness .

ChristopherThurber博士，一个菲利普斯埃克塞特学院的心理学家表示，回家过感恩节——周围都是自己爱的人——会让新生们的恋家情绪不治而愈。

According to Dr. Christopher Thurber , a psychologist at Phillips Exeter Academy , going home for Thanksgiving - being surrounded by people they love - can actually help freshmen to get over their homesickness .

另一些人回应说，随着增长复苏，就业问题会不治而愈。

Others reply that the problem will fix itself as growth picks up .

它发现的问题本可能会不治而愈。

It may find a problem that would have resolved on its own in time .

一旦领导者学会接受这个过程，他们的“江湖骗子综合症”将不治而愈。

Once business leaders learn to accept this process , their imposter syndrome goes away .

我自己感觉所谓的月子病也基本不治而愈了。

I feel son on the so-called disease has also died and more of the basic .

我的感冒不治而愈。

My cold cures itself automatically .

不过，如果假设问题会不治而愈，那就太愚蠢了，尤其是，新兴市场未来还会出现一些不容否认的增长问题，特别是由于人口结构转变造成劳动力在人口中的比例缩小。

Still , it would be intensely foolish to assume that the problem will go away on its own & especially since EMs have some undeniable growth problems still to come , particularly the shrinking of the workforce as a share of the population thanks to demographic transition .