不定期船运输

不仅班轮运输市场欣欣向荣，不定期船运输市场也蒸蒸日上。

As the result , the shipping market is also very prosperous .

（定期）邮船，班轮航运市场分为两类：班轮运输和不定期船运输。

Packet boat [ ship ] There are two types of shipping markets : the liner market and the tramp market .

虽然不定期船运输在海运中一般扮演着不可或缺的角色，但是其经营管理模型模式并未像集装箱运输一样产生了巨大变化，相反的大多遵循原有的经营方式。

Although voyage charter transportation in general acts an indispensable part , its management mode is not produced a huge change as container transportation in the past years , instead of mostly follow the original management mode .

租船业务从一开始就是国际航运市场的主要业务之一，它是不定期船运输服务得以开展的具体方式和前提，也是船舶经营人互相调剂船舶的途径之一。

Affreightment is one of the main businesses in international shipping market from the beginning . It is the base and the concrete way to develop tramp-shipping services , and is also the way of assigning ships for ship runners .