上火

火龙果是寒性还是易上火的水果？

Is firedrake fruit the fruit of cold sex or easy get angry ?

它会让身体上火嘛，我知道的。

Lily : It would make the body get inflamed . I knew .

破坏罢工的嫌疑人，其房屋遭汽油弹炸毁，人被砍死或被套上火项链烧死。

Alleged strike breakers had their houses petrol-bombed or were hacked to death or necklaced .

过去半年你一直在为压根儿和你无关的事情心急上火。

You have spent the past six months working yourself up into a lather over situations which are really none of your business

听到他粗鲁的话，她真上火了。

She was genuinely angered at his impolite words .

敢情这屋子都笼上火啦！

Oh , there 's a fire in the room already !

这事真让人上火。

This is really annoying .

这篇报道在推特上火了，上周六威廉王子的名字一度登上推特热搜，同时成为热门话题的还有网友对斯坦利·图齐落选的抱怨。

The report caught traction on Twitter , and at one point on Saturday , Prince William 's name was trending on the platform , along with complaints that Stanley Tucci didn 't make the cut .

在这里，我在圣灵的最初的Lamp弄上火吗？

Here do I light the first Lamp of Spirit .

正当我努力思忖着一个恰到好处的让人上火的回复时，我打开了一位名叫斯蒂芬戈尔德（StephenGold）的退休律师的邮件。

Just as I was trying to think of a suitably inflammatory reply , I opened a message from a retired lawyer called Stephen Gold .

大量冶炼COREX亡渣的堆积出无仅占用大量的土地，呈碱性的COREX渣还会通功渗漏而闭于地上火造败净化。

Masses of alkaline COREX slag not only occupy great amounts of land , but also pollute the groundwater through leakage .

迈步登上火轮，到迷人的城市洛桑观光旅游。

Hop on and travel to the charming city of Lausanne .

有限厚度碳化材料的垂直壁面向上火蔓延模型

Modeling Upward Flame Spread on a Charring Material Surface With Limited Thickness

穿的多不多，会不会上火了？

Wearing not much more , will be lit it ?

这无疑是在这场已有的冲突上火上浇油。

That set off the new flare up of an old conflict .

我一听哪个漂亮姑娘跟人搞对象就上火。

The news that some beautiful girl dates someone burns me up .

他是说你热气，上火，明白？

He said you have pathogenic dryness , ok ?

根据以上火器伤特点，在临床救治中总结出相应的治疗原则。

Corresponding treatment principles of gunshot wound were summarized based on those characters .

培根切丁，不粘锅里不放油，干炒，或上火烤到脆（别烤焦了，有毒哦）。

Dry-fry bacon bits in a non-stick frying pan or grill until crisp .

他对这一延误着急上火。

He was champing with rage at the delay .

我要去给自己点上火。

I 'm going to go light myselfon fire .

口腔溃疡属中医口腔上火或口疮的范畴。

In TCM oral ulcer belongs to aphtha .

而后我们盖上厚重的锅盖，点上火。

You then cover it with a heavy top and light a fire below .

她在炉子里点上火，为了让炉子烧得快一点，她生炉子的时候用了一把麦草。

To make it burn faster she lit it with a handful of straw .

当时并没有上火，心想，有机会再来照。

Did not lit and thought , according to the opportunity to come back .

我上个星期上火还流鼻血了

Last week I also lit the nosebleeds

铁加上火成为钢。

Steel is iron plus fire .

我觉得很不错，现在九个月了，吃了也不会上火。

I feel very good nine months now , and do not eat at the fire .

对“上火”的定义、分类，机理及奶粉的定义、品种进行了分析。

The definition and mechanism and classification of " Shanghuo "( upper fever ) were conclused .

我嗓子发炎了，上火了。

I got a sore throat .