上海通用汽车有限公司

依靠良好的外部环境，上海通用汽车有限公司（以下简称上海通用）也迎来了快速发展的机遇。

Rely on the good external environment , Shanghai General Motors Company Limited ( hereinafter referred to as SGM ) also met the rapid development opportunities .

上海通用汽车有限公司一直以来都坚持以客户为中心，以市场为导向的经营理念，以高质量、多品种的产品和高效优质的服务，不断满足用户的需求。

Shanghai General Motors Corporation has always adhered to the business philosophy of " customer-centric , market-oriented " to continuously meet customers ' needs by providing quality and variety products and high quality services .

昂科威由上海通用汽车有限公司制造，这是上汽集团和美国通用的合资企业，但车辆的设计是在底特律外的一个工厂完成的。

The Envision is built by Shanghai GM , the automaker 's joint venture with SAICMotorCorp . , but was designed and engineered by GM at a facility just outsideDetroit .

以上海通用汽车有限公司制冷站为例，比较了一次泵和二次泵变流量系统的能耗，结果表明，一次泵系统的耗电量仅为二次泵系统的68%。

Ltd. as an example , compares the energy consumption between primary pump and primary-secondary pump systems with variable flow rate . The result shows that the electricity consumption of primary pump system is only 68 % of that of the primary-secondary pump system .

精益生产的应用研究&上海通用东岳汽车有限公司总装仪表盘分装线改造工程

Study Application of Lean Production Rework on the IP Sub-assembly Line in GA Shop , SGM-DY

主要为上海通用（东岳）汽车有限公司配套生产座椅。

The Yantai branch mainly produces the assortative seating for Shanghai General Motor ( Dongyue ) Auto Company .