三公消费

三公消费长期以来被批评为腐败和浪费的根源。

The three public consumptions have long been criticized as sources of corruption and waste .

自2011年5月起，国务院三令五申要求政府各部门减少铺张浪费行为，并且向公众公开财政信息范围和提供更详细细节，特别是用于三公消费的经费。

Since May 2011 , the State Council has repeatedly called on its ministries to reduce squandering practices and make their fiscal information public in more areas and provide greater details , especially regarding funds used for the three public consumptions .

三公消费的规范性决定了这部分资金到底该如何使用。

The specification of " Three public " consumptions determine this part of the funds in the end how to use .

政府把公共资金过多用在购车、出国、款待，损害了三公消费的规范性，损害了公共利益。

Government to excessive use of public funds in the car , to go abroad , in honor of , damage to the public of " Three public " consumptions and damage to the public interest .

我国在不断存在各种政府财政支出使用方面的问题的同时，政府部门也在此方面不断地作出努力，廉洁政府建设、控制三公消费等政策不断出台。

Continue to exist in our country various government use of fiscal expenditure problems at the same time , government departments are also constantly make efforts in this aspect , clean government construction , control three consumption policies introduced gradually .