一般范围

研究了冲压连接模具参数和不同板厚组合方式对互锁值c和颈厚值n的影响规律，并给出了模具参数选用的一般范围及不等厚板的最佳组合方式。

The effects of the punching bonding die parameters and different sheets thickness combination on the interlock parameters c and neck thickness n are mainly analyzed , the general range of die parameters selection and the optimal combination mode of different thickness sheets are presented .

例句今日小常识在发达国家，足月新生儿的平均出生体重大约为3.4公斤，一般范围在2.7~4.6公斤之间。

In developed countries , the average weight of a full-term newborn baby is approximately 3.4 kg , and is typically between 2.7kg - 4.6 kg .

此刻我们应该知道是我们的恐惧已经超出一般范围，需要重新评估。

That 's when we should know that ours fear have become outsized and need to be reevaluated .

在介绍了医生告知的一般范围后，本节着重介绍了告知范围的新发展，比如医生对个人信息的告知、对经济利益的告知等。第五节是医生告知义务的例外。

After the general introduction , this section lays emphasis on the new development of physician 's disclosure scope , such as the personal information and economic interests .

买方必须为WIRTGENCHINA保留权益的货物购买保险，保险范围覆盖盗窃、破损、火灾、水渍以及一般保险范围内的其他风险。

The Buyer must insure the goods to which WIRTGEN CHINA has retained title against theft , breakage , fire , water and other risks ordinarily insured against .

其结果表明，所研究的径向转向架结构在一般应用范围内，没有比普通转向架起到更好的作用。

The results show that the radial bogie configurations studied do not make significant contributions in general applications with regard to a conventional bogie .

介绍了气辅注射成型过程概述及其一般应用范围，重点论述了气辅注射成型模具进气针结构设计。

Gas aid injection moulding procedure is summarized and its applying area is introduced , as well as , injector structural design of gas injection moulding mold is mainly stated .

逐步实现增值税由生产型向消费型的过渡：（3）扩大增值税一般纳税人范围，促使小规模纳税人向一般纳税人转变；

Gradually achieving transition from productive-type VAT to consumption - type VAT ; ( 3 ) enlarging the scope of VAT normal tapers and promoting the transition form small-scale taxpayers to normal taxpayers ;

本文详细论述了水弹性模型的相似原理及模拟范围、材料特性对拱坝动力特性的影响，给出水弹性模型的一般模拟范围。

The similarity principle and the influence of both simulation context and material characteristics on dynamic characteristics of the arch dam are discussed in this paper , and then the proper simulation context is obtained .

针对波纹管在一般弹性范围内可达到很大的位移，呈现较强非线性的特点，对温度载荷作用下的波纹管几何非线性问题进行有限元分析。

Considering the characteristic that bellows can reaches a large deflection and appears a relative strong nonlinearity , this paper studies the geometric nonlinear problem of bellows under temperature loads using the finite element method .

赔偿范围分为一般的赔偿范围、致残的赔偿范围和死亡的赔偿范围。

The compensation scope is divided into the general scope of the compensation 、 disability compensation and death compensation .

与一般的值范围分析方法不同，该框架不仅包括抽象解释，还包括与之对应的具体解释，以及相应的正确性证明。

Compared with general theory about abstract interpretation , the method focuses on value range analysis , so the analysis and the proof of the analysis is straightforward .

在合同期间，承包商应购买并续保一般惯例和范围的保险，以及法律规定的任何保险。

The Contractor shall take out and maintain insurance throughout the duration of this Agreement of customary type and scope as well as any insurance prescribed by law .

产品呈粒状，可安全稳定地用于生产和储存，减粘裂化作用在一般加工温度范围内非常有效，可以得到理想的相对分子质量分布较窄的树脂。

The product in granular form is safe in handling and stable during storage . Vis-breaking is highly efficient in the typical processing temperature range and leads to the desired narrow molecular weight distribution of the polymer .

利用差压变送器进行倾角测量是一种非常规的角度自动化测量方法，它突破了差压变送器在压力、物位、流量测量中一般的应用范围。

It is an unusual automatic method to measure dip angle using the differential pressure transducer , which made a breakthrough to the general application of pressure transducer in the field of pressure , level and flow measurement .

随着人类社会的发展，人际关系和科学技术日新月异的变化，案件事实涉及到的信息常常是会超出一般生活经验范围之外，专业人员的介入将会显得越来越必要和重要。

With the development of the society , the variation of social interaction and the improvement of technology make it inevitable that the information involved in a case usually outruns the life experience of average people , so experts seem to be more and more necessary .

因此在PLD技术中，激光的入射角一般设定在这个范围。

So the incident angle is generally chosen in the range in PLD process . 4 .

他超越一般公认的“范围”去寻求解决办法。

He went outside the " box " to find solutions .

一般证采访通行范围为活动现场媒体指定区域；

Normal IDs provide access to the media areas of the event .

第二，合理确定一般条款的适用范围。

Second , reasonably determine the scope of application of general clause .

面脉动最优频率值一般在0.1&0.3赫范围内。

The optimal frequency value of the area fluctuation is about 0.1-0.3 Hz .

我决定在这里的一般信息的输出范围是全球访问。

I decide here in the output range of general information which is world accessible .

接触电阻一般非常小其范围在微欧姆到几个欧姆之间。

This resistance is normally very small , ranging from micro-ohms to a few ohms .

快速、准确的识别系统中的故障，已经超出操作人员和一般技术人员能力范围[41]。

The fast and accurate fault diagnosis of system is beyond ability of operator and field engineer .

一般在310-320℃范围内挥发分析出达到最大，在520-530℃范围内，煤焦燃烧失重速率最大。

Devolatilization is the fastest in310-320 ℃ and weight loss rate of char combustion is the most in520-530 ℃ .

在一般水冷器流速范围内，冷却强化幅度60%以上，在线自动清洗效果好，节水节能的综合效益较高。

In addition , the effect of online self-cleaning is great and the comprehensive result of saving water and energy is pretty high .

违约损害赔偿范围有一般法定违约赔偿范围、特殊法定违约赔偿范围及约定违约赔偿范围之分。

General statutory scope , special statutory scope as well as the agreed scope are three categories of scope of compensation for breach of contract .

结果表明：8种槐树茎尖扩繁率相差不大，不定芽分化数一般在5~10个范围内；

The result showed that the proliferation rate of stem apex between genotypes differed little and the number of regenerated shoots was from 5 to 10 ;

并介绍了在机外真空渗透后进行煮茧时，长笼煮茧机各部段一般工艺条件的范围。

Therefore , ranges of general processing conditions are determined in various sections of long cage cocoon cooking machines when such vacuum permeating treatment is adopted .

一般路堤段填筑范围内，对原地面行表面清理，按设计及规范要求的深度将农作物根系、树根全部清除。

Within filling the general road subgrade sections , clean ground surface and remove root crops , all the roots according to the design and specifications .