一生所爱

“她是我一生所爱，”他说道。

' She is the love of my life , ' he said

人们说，当你遇到一生所爱，时间会停止。这是真的。

Ed : They say when you meet the love of your life , time stops , and that 's true .

她是他的一生所爱，记得吗？

She 's the love of his life , remember ?

我们一生所爱的究竟是谁？

Who is it we spend our entire life loving ?

他说过她是一生所爱。

I bet he told you that she 's the love of his life .

她无法忍受眼睁睁看着自己的一生所爱永远地消失离开。

She couldn 't bear to watch her one chance at true love disappear forever .

于是小伙子穿越了120公里到南米纳哈沙去寻找一生所爱。

The young man traveled 120KM just to visit the love of his life in South Minahasa .

最新浪漫喜剧《时空恋旅人》的主角蒂姆雷克（多姆纳尔格里森饰）就利用时间穿梭的特异功能回到过去，寻找一生所爱。

Tim Lake ( Domhnall Gleeson ), the protagonist in the new romantic comedy About Time , uses his ability to travel back in time to find the love of his life .

最新浪漫喜剧《时空恋旅人》的主角蒂姆？雷克（多姆纳尔？格里森饰）就利用时间穿梭的特异功能回到过去，寻找一生所爱。

Tim Lake ( Domhnall Gleeson ) , the protagonist in the new romantic comedy About Time , uses his ability to travel back in time to find the love of his life .