一句忠告

给你一句忠告，抱之前要问一下！

A word of advice - ask before you hug !

在你走之前，我给你一句忠告。

Before you depart , let me give you a word of advice .

再详细讨论使用XML的细节之前，首先给您一句忠告：XML不是一种简洁、快速和节省空间的格式。

Before I get into the details of using XML , a short cautionary word is in order : XML is not a small , fast , space-saving format .

给你一句忠告：当心工会问题。

Just a word of warning : look out for union problems .

一句忠告：选择一种设计是不同特性之间权衡的结果。

A word of warning : Selecting a design can be a trade-off between different qualities .

大胆戴世伍德：看来这些超级变种人除了坚持以外一无是处，一句忠告，快跑别停下！

Well , those supermutantas are persistent if nothing else ! A word of advice-keep running !

对于自底向上的分析，有一句忠告：您必须谨慎从事，不要盲目地公开现有的IT功能。

A word of caution about bottom-up analysis : You have to be careful not to blindly expose existing IT capabilities .

我只有一句忠告，如果你真的那样做了，你可能会愤怒的退出房间。

Now there 's only one more caution and I 'm going to assume , that if it happens , you will rage quit and walk out of the room .