unspotted

One felt that he had kept himself unspotted from the world .

旁人会感到他没被世俗污染。

The heart must be kept pure and calm as an unspotted mirror .

内心必须保持明镜一般的纯洁与安宁。

He was able to get in the building unspotted and unsuspected .

他未被察觉、不被怀疑地进了大楼。

There is no significant difference between spotted female spiders and unspotted female spiders under four different temperatures .

在4种温度条件下，无斑雌蛛的有效活动时间与有斑雌蛛没有显著差异；

It was pointed out in the editorial that there was a close link Between social tendencies and the Party conduct . unspotted from the world

社论指出，社会风气与党风密切相关没有染上社会恶习的

Unspotted from the world

没有染上社会恶习的

But with the precious blood of Christ , as of a lamb unspotted and undefiled .

而是用宝血，即无玷无瑕的羔羊基督的宝血。

She is a virgin , a most unspotted lily .

她是个纯洁的少女，一朵洁白无瑕的百合花。

Remained unsuspected as the head of the spy ring ; he was able to get into the building unspotted and unsuspected .

当间谍头子按门铃的时候仍未引起怀疑；他能清白的无嫌疑地进入房屋。

Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death , to present you holy and unspotted , and blameless before him .

可是现今天主却以他血肉的身体，藉著死亡使你们与自己和好了，把你们呈献在他跟前，成为圣洁、无瑕和无可指摘的。

Pure religion and undefiled before God and the Father is this , To visit the fatherless and widows in their affliction , and to keep himself unspotted from the world .

在父神看来，纯洁无玷污的虔诚，就是照顾患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不被世俗所污染。

Jas . 1:27 this is pure and undefiled religion before our God and father : to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unspotted from the world .

雅一27在神与父面前，那清洁没有玷污的虔敬，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，保守自己不受世界玷污。