tag
- n.标签;标记;标牌;符号，名字;捉人（儿童游戏）;称呼;（外国语的）语录，引语，格言，谚语;诨名;附加语(为加强语气，如Yes, I do一句中的I do)
- vt.给…加上标签;把…称作;加标识符(或标记、标签)于;给…起诨名
tagnoun
标签；标牌
a small piece of paper, cloth, plastic, etc. attached to sth to identify it or give information about it
He put name tags on all his shirts.
他给自己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
a gift tag (= tied to a present)
礼品签
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
称呼；诨名
a name or phrase that is used to describe a person or thing in some way
They are finally ready to drop the tag ‘the new Beatles’.
他们终于准备放弃“新披头士乐队”这一称谓。
The ‘lucky’ tag stuck for years.
“幸运儿”这个诨名叫了好多年。
附加语（为加强语气，如Yes, I do一句中的I do）
a word or phrase that is added to a sentence for emphasis, for example I do in Yes, I do
标记；标签；标识符
a set of letters or symbols that are put before and after a piece of text or data in order to identify it or show that it is to be treated in a particular way
（外国语的）语录，引语，格言，谚语
a short quotation or saying in a foreign language
the Latin tag ‘Si vis pacem, para bellum.’ (= if you want peace, prepare for war)
拉丁语格言：“欲要和平，辄需备战。”
捉人（儿童游戏）
a children's game in which one child chases the others and tries to touch one of them
（在公共场所涂鸦者用的）符号，名字
a symbol or name used by a graffiti writer and painted in a public place
verb
给…加上标签
to fasten a tag onto sth/sb
Each animal was tagged with a number for identification.
每只动物都系上了标有号码的小牌，以便辨认。
把…称作；给…起诨名
to give sb/sth a name that describes what they are or do
The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.
这个国家不愿意再被称为第三世界国家。
加标识符（或标记、标签）于
to add a set of letters or symbols to a piece of text or data in order to identify it or show that it is to be treated in a particular way
跟随，尾随（尤指未经同意或邀请）
to go somewhere with sb, especially when you have not been asked or invited
（尤指漫不经心地）给…加上，附加
to add sth to the end of sth that already exists, especially in a careless way
An apology was tagged onto the end of the letter.
信的结尾顺便附了一句抱歉的话。
These are all words for a piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth and gives information about it.以上各词均指标签、标记。
a small piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth in order to show what it is or give information about it指标签、签条、标记：
The washing instructions are on the label.
洗涤说明在标签上。
address labels
地址签条
He'll only wear clothes with a designer label .
他只愿穿高档名牌服装。
(often used in compounds) a small piece of paper, fabric or plastic that is attached to sth, or that sb wears, in order to give information about it/them（常构成复合词）指标签、标牌：
Everyone at the conference had to wear a name tag.
所有与会者必须佩戴身份牌。
Labels in clothes are usually made of fabric and sewn in. Tags on clothes are usually made of cardboard and cut off before you wear the clothes. A name tag can be stuck or tied onto sb to show who they are. |
Price tag is much more frequent than price label and is used for both literal and figurative meanings.label亦可指贴在信封上的粘贴标签。
What does the price tag say?
标价是多少？
There is a £20 million price tag on the team's star player.
这名球队主力身价为2千万英镑。
a sticky label with a picture or message on it, that you stick on to sth指粘贴标签、贴纸
tag
-
1
N-COUNT 标签;标牌
A tag is a small piece of card or cloth which is attached to an object or person and has information about that object or person on it.Staff wore name tags.
工作人员都佩戴姓名牌。
-
2
N-COUNT (电子)追踪器
An electronic tag is a device that is firmly attached to someone or something and sets off an alarm if that person or thing moves away or is removed.A hospital is to fit newborn babies with electronic tags to foil kidnappers...
一家医院计划在新生儿身上安置电子追踪器，防止婴儿被拐卖。
-
3
VERB 给…贴标签;在…上做记号
If you tag something, you attach something to it or mark it so that it can be identified later.Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers...
奥尔教授发明了用现有实验室激光设备给化学分子做记号的种种有趣的办法。
-
4
N-COUNT 称呼;称号
You can refer to a phrase that is used to describe someone or something as a tag .In Britain, jazz is losing its elitist tag and gaining a much broader audience.
在英国，爵士乐不再是精英人物的专利，它正吸引着越来越多的听众。
-
5
VERB 将…描述成;用…来称呼;把…称作
If you tag someone in a particular way, you keep describing them using a particular phrase or thinking of them as a particular thing....the pundits were still tagging him with that age-old label, 'best of a bad bunch'...
专家们仍用多年前的称呼“最好的坏人”来称呼他。
-
6
N-COUNT (引用自书籍、讲演、文章的)短语，说法
A tag is a short phrase or saying that you quote from a book, speech, or piece of writing. -
7
N-UNCOUNT (儿童玩的)捉人游戏
Tag is a children's game in which one child chases the others and tries to touch them. -
8
See also:question tag
noun
-
1
- (sports) the act of touching a player in a game (which changes their status in the game)
-
2
- a game in which one child chases the others;the one who is caught becomes the next chaser
-
3
- a small piece of cloth or paper
- Synonym: rag shred tag end tatter
-
4
- a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.
- Synonym: ticket
-
5
- a label associated with something for the purpose of identification
- semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word
verb
-
1
- provide with a name or nickname
-
2
- attach a tag or label to
- label these bottles
- Synonym: label mark
-
3
- touch a player while he is holding the ball
-
4
- supply (blank verse or prose) with rhymes
-
5
- go after with the intent to catch
- The policeman chased the mugger down the alley
- the dog chased the rabbit
- Synonym: chase chase after trail tail give chase dog go after track
数据来源：WordNet
-
Sometimes , they 've snapped off the security tag and just taken the one shoe .
有时候，他们把防盗标签扯掉，顺走那一只鞋。
-
There is a tag on the suitcase .
手提箱上有个标签。
-
Everyone at the conference had to wear a name tag .
所有与会者必须佩戴身份牌。
-
The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation .
这个国家不愿意再被称为第三世界国家。
-
Each animal was tagged with a number for identification .
每只动物都系上了标有号码的小牌，以便辨认。
-
What does the price tag say ?
标价是多少？
-
They are finally ready to drop the tag ' the new Beatles ' .
他们终于准备放弃“新披头士乐队”这一称谓。
-
He put name tags on all his shirts .
他给自己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
-
The ' lucky ' tag stuck for years .
“幸运儿”这个诨名叫了好多年。
-
There is a £ 2 million price tag on the team 's star player .
这位球队明星球员身价为200万英镑。
-
An apology was tagged onto the end of the letter .
信的结尾顺便附了一句抱歉的话。
-
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation .
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
-
I let him tag along because he had not been too well recently
我让他跟着我，因为最近他身体不舒服。
-
It is also worth tagging on an extra day or two to see the capital
为了看看首都，再多个一两天也是值的。
-
She seems quite happy to tag along with them .
她好像很乐意跟着他们。
-
In half an hour , they 'd switched the tags on every cable
半个小时内，他们就给每根电缆都换了标签。
-
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers
奥尔教授发明了用现有实验室激光设备给化学分子做记号的种种有趣的办法。
-
I can 't say it justifies the price tag of £ 150
我认为它值不了150英镑。
-
The most important trees were tagged to protect them from being damaged by construction machinery .
最珍贵的树木都被贴上了标签，以防被建筑机械毁坏。
-
Ballpark estimates indicate a price tag of $ 90 million a month .
大致的估计费用为每月9,000万美元。
-
A hospital is to fit newborn babies with electronic tags to foil kidnappers
一家医院计划在新生儿身上安置电子追踪器，防止婴儿被拐卖。
-
Staff wore name tags .
工作人员都佩戴姓名牌。
-
Many of the garments have the customers ' name tags sewn into the linings .
这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。
-
Johnson tagged on a happy ending and changed the title to ' Life Begins at 8:30 ' .
约翰逊为其添加了个圆满的结尾，并将标题改作《生活从8:30开始》。
-
The birds must be weighed , sexed and tagged .
必须对这些鸟称重，辨识雌雄并挂上标牌。
-
In Britain , jazz is losing its elitist tag and gaining a much broader audience .
在英国，爵士乐不再是精英人物的专利，它正吸引着越来越多的听众。
-
She has always lived in John 's house and is still tagged ' Dad 's girlfriend ' by his children .
她一直住在约翰家里，依然被他的孩子们称作“爸爸的女友”。
-
The price tag on the 34-room white Regency mansion is £ 17.5 million .
那栋有34个房间的摄政时期的白色官邸报价为1,750万英镑。
-
Every article has a price tag on it .
商品都标了价格。
-
That includes tagging the foxes and monitoring their numbers to ensure nothing goes wrong .
那包括给灰狐加上标签，监控其数量，以确保不出差错。
指贴在某物上标明其信息的纸质、塑料等的签条。
price labels
价格标签
She attached a label to her baggage.
她往行李上贴了一个标签。
There is a label on the container.
货柜上有个标签。
指系于或贴在某物上表明其性质、所有者、价格等的纸质、塑料等的标牌。
There is a tag on the suitcase.
手提箱上有个标签。
Did you see the price tag on the dress?
你看到这条裙子的价格标签了吗？
- 短语动词