tad

Could you turn the sound down just a tad ?

你把音量调低一点儿好吗？

It 's a tad too expensive for me .

这对我来说稍微贵了一点儿。

The prices were a tad above average , but they 're of the highest quality .

价格比平均水平略高，可它们的质量是最好的。

It was a tad confusing

这叫人有点糊涂。

that I find it a tad difficult to go back

要改回去还真有点小难

Did that first ' like ' make him feel a tad better about his life ?

那么这条状态下的第一个赞真的能让他对自己的生活感觉好点吗？

Let 's talk about the game interface for a tad .

再来谈一点游戏界面。

This may sound a tad complicated but it does have certain advantages .

这可能听上去有些复杂，但这样做确实有优点。

Image stabilization seemed just a tad better but not really that much .

防抖看起来不错，虽然不是真的那么强。

Of course it 's a tad late to start price tracking now .

当然，现在才开始价格追踪有些晚了。

But just a tad more volume , if you would .

要是可以的话声音再大一点就更好了。

Producers were also worried that things were becoming a tad one-sided .

生产商也担心，局势变得有点单方面。

Application of TAD in the treatment of G-6-PD defect disease of newborns

TAD在治疗新生儿G-6-PD缺陷病的应用

I need a tad of salt please .

我需要一点点的盐。

Will there be new winning conditions in TAD , like Regicide ?

TAD会有新的胜利条件，例如弑君吗？

People in publishing move a tad faster .

出版业的人动作比别人快

Systems Engineering Plan for Surface Navy Theater Air Defense ( TAD ) - Volume 1 : System Requirements Engineering

用于水面海军战区防空（TAD）的系统工程计划-第1卷：系统要求工程

Objective : To analyse the clinical effect of naloxone and TAD on severe alcoholism .

目的：分析纳络酮加还原型谷胱甘肽治疗重度酒精中毒的临床疗效。

when things are unresolved I can get a tad anxious

当事情没有搞定时我会有点焦躁

Analyse the Effect of Naloxone and TAD on Severe Alcoholism

纳络酮加还原型谷胱甘肽治疗重度酒精中毒疗效分析

In Scala , however , this definition looks a tad different from Java 's version .

但是，在Scala中，此定义看起来与Java版本稍有差异。

First , though , you need just a tad more concept and theory behind how a rule is structured .

但是，您首先需要了解一些有关规则构建的概念和理论。

To take one of many possible examples , when things are unresolved I can get a tad anxious .

从众多可能中举个例子来说，当事情没有搞定时，我会有点焦躁。

Well , now , isn 't that a tad inconvenient ?

好啦，现在这样是有一点不方便吧。

You 'll TAD up getting burnt if you do not keep away from the fire .

若不避开火，到头来你会被烧伤的。

Then my mind asked my heart , a tad sarcastically : Since WHEN ?

然后我的大脑问我的心，带点挖苦的语气：从什么时候开始的？

Exactly how much is a tad ?

真的是轻微的撞击么？

Had made him a tad nervous .

让他象小孩一样精神紧张。

Tad Trenton : Except for the one in my closet .

泰德·特伦顿：除了我壁橱里的那一个。

Look , I admit I read my mind of . a little overreacted tad .

我承认我当时有一点像个反应过度的小孩子。