rumoured

It 's widely rumoured that she 's getting promoted .

到处都在传要提拔她了。

He was rumoured to be involved in the crime .

有传言说他卷入了这桩罪行。

He denied his father 's rumoured love affair .

他否认谣传的他父亲的风流韵事。

Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports

据传，新加坡航空公司正在争取签下两家机场的经营权。

He is rumoured to be on the way out of professional cycling following a disastrous season .

经过一个失败的赛季之后，据传他即将退出职业自行车赛。

Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up

据说她的父母快要离婚了。

It was rumoured that he had been interned in an asylum for a while .

据说他曾在一家精神病院关过一段时间。

It has been so rumoured here .

此间已有传闻。

It was rumoured that prices would be raised .

有人放风说东西要涨价了。

It is rumoured that he cheats on his wife .

据传他对他老婆不忠。

Apple is rumoured to be releasing a new iPad next month .

有传言称，苹果将于下月发布新一代iPad产品。

The rumoured bid for Hulu would make sense in this context .

在这种背景下，传言中的收购hulu之举将是合理的。

Mr Tang is also rumoured to be interested in becoming the next chief executive .

还有传闻称，董先生有意连任下届特区行政长官。

In copper , China 's Strategic Reserve Bureau last year was also rumoured to have been buying .

去年也有传闻称，中国国家物资储备局一直在买进铜。

It 's rumoured in my family that we have relations in australia .

我的家族中有传闻说我们在澳大利亚有亲戚。

It was rumoured also that she was immortal , and had power over all things .

还有谣传说她是长生不死的，拥有至高无上的权力。

It began to be rumoured that the jury would be out a long while .

有人传说陪审团要退场很久。

It is rumoured that there will be changes in the team before next week 's match .

谣传说下星期比赛前球队将会有变动。

It is rumoured that even the Queen wears her paper hat over lunch !

据说，就连伊莉莎白女王也会戴纸帽子哦！

I suppose somebody in the Department first rumoured it about that Harry was leaving .

我想是部里的人首先谣传说哈利要走的。

He is rumoured to have some ideas up his sleeve , which would be a welcome change .

据说他有些锦囊妙计，这将会是一个可喜的变化。

It 's rumoured that she 's getting married .

据传闻，她就要结婚了。

The Chinese , of course , are rumoured to be about to do something big in just about every industry on earth .

当然，按传言的说法，中国企业在天底下几乎任何一个行业都会有大动作。

The iPhone 8 , due for release next September is also rumoured to be missing the home button .

此外，即将于明年9月发布的iPhone8，传闻也不会有Home键。

Grade inflation is widely rumoured .

分数的膨胀广泛传播。

Also rumoured to have signed up for the show is Rules Of Engagement actor Orlando Jones .

同时有谣言称，本剧还会有《约会规则》（RulesOfEngagemen）的主演奥兰多琼斯加盟。

He 's rumoured to take a pair from the first movie and the a pair from the last for himself .

据传他在第一部电影中和最后一部电影中各保留了一副眼镜以作纪念。

They bought the house at a rumoured price of200000 .

他们据说是以200000英镑的价格购置的那所房子。

Bank of America , the US bank , was among those rumoured to be examining a rescue of Lehman .

美国银行（bankofamerica）是传言中正考虑为雷曼兄弟纾困的银行之一。

It is rumoured that she is having an affair with boss .

据说她同她的老板有暖昧关系。