remarkable

She has a remarkable inner strength .

她有非凡的意志力。

He showed remarkable endurance throughout his illness .

他在整个生病期间表现出非凡的忍耐力。

It was a remarkable achievement for such a young player .

如此年轻的选手有这样的成绩真是了不起。

The area is remarkable for its scenery .

这一地区以其优美的景色而引人瞩目。

The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman .

这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。

His achievement is remarkable ; all the more so because he had no help at all .

他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。

Her election to the premiership set the seal on a remarkable political career .

当选总理使她的政治生涯灿烂辉煌。

She was a truly remarkable woman .

她是一位真正非同凡响的女人。

The resemblance between the two signatures was remarkable .

两个签名的相似之处非常明显。

What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment .

他捕捉瞬间画面的能力使他成为一名不同凡响的摄影师。

It is remarkable that nobody noticed sooner .

竟然没有人早点发现，真有意思。

This remarkable achievement took place without the benefit of our modern telecommunication industry .

这项非凡成就的取得并没有借助于现代电信业这个有利条件。

This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays .

这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。

All kinds of remarkable things began to happen .

开始发生各种不寻常的事。

Relentless in his pursuit of quality , his technical ability was remarkable

对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。

It 's more than his physical stature that makes him remarkable

他的与众不同之处不光是他的身高。

Her mental capacity and temperament are as remarkable as his .

她的才智和气质和他一样出众。

It 's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character

就是那种勇气和决心使他成为如此了不起的人。

It is quite remarkable that doctors have been so wrong about this .

医生们对此有过如此错误的认识真是很不寻常。

He made a remarkable recovery from a shin injury

他的胫骨伤恢复得相当不错。

Western businessmen are showing remarkable prudence in investing in the region

西方商人在向该地区投资时表现出非同一般的深谋远虑。

He said the UN had made remarkable progress in demilitarizing the region

他说联合国在促使该地区非军事化的进程中已经取得了显著进展。

The father of one victim spoke with remarkable magnanimity .

一名受害者的父亲以极为宽容的口吻发了言。

He was a remarkable man

他是个不同寻常的人。

Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep

科学家们已经发现了令人瞩目的新证据，说明了人体在睡眠状态下是如何自我修复的。

There was nothing remarkable about him

他没有什么特别之处。

The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers .

作者讲述了和一群南越士兵的奇遇。

The interviews present a remarkable snapshot of Britain in these dark days of recession .

这些访谈生动地展现了英国在黑暗的萧条时期的概貌。

They took no notice of him , he did not stand out , he was in no way remarkable

他们没在意他，他并不突出，一点也不引人注目。

It was a remarkable achievement

那是一项非凡的成就。