remnant

The lady was originally framed between pillars on the balcony on which she sits but only a remnant of the bottom of them can be seen .

这位贵妇原来是被框在她坐的阳台的柱子之间的，但现在只能看见柱子下端的剩余部分。

The remnant is large enough for an apron .

这块零头布足够做个围裙了。

The woods are remnants of a huge forest which once covered the whole area .

这片树林只是剩下的一部分，原来这一带是一大片森林。

Obedience by women towards men is a remnant of religious teaching .

女人对男人的顺从是宗教教义的残迹。

Beneath the present church were remnants of Roman flooring

在现在的教堂下面是古罗马时期地面的遗存。

After twenty-four hours of fighting , the remnants of the force were fleeing

战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。

The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race .

北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者。

Wisdom teeth are another vestigial remnant .

智牙是另一种退化遗留物。

The hills are remnants of an earlier geological era , scraped bare of most soil and exposed to the elements .

这些山丘是早期地质时代的遗留物，大部分土壤已被刮光，遭受风吹日晒。

It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple .

她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。

I saw his brindled cow feeding on fish remnants .

我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛。

The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma .

包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余。

One 1870 text explains that this " idea would also seem to be an occult remnant of the old notion that the glove might conceal a weapon . "

1870年的一段文字解释说“这种想法似乎也是老观念的一种神秘延续，旧时认为手套可能会隐藏武器”。

Work is the last remnant of his old life .

工作是他老年生活里唯一的一部分了。

The Design Approaches of Landscape Preservation of Urban Remnant Natural Area

城市自然遗留地景观保护设计的方法

Analyses of End Slope Remnant Coal Mining and Slope Exposure Time

露天煤矿端帮残煤开采及边坡暴露时间分析

Analysis of Design Remnant Cool Storage Quantity of Cool Storage Tanks

冰蓄冷器设计残余蓄冷量及其分析

Comprehensive measures on improving the rate of remnant ore recovery

提高残矿回收率的综合措施

Each Great Observatory image highlights different characteristics of the remnant .

各天文台的图象突出了遗迹不同的特点。

Surgical treatment of 48 patients with recurrent cancer in gastric remnant

残胃复发癌48例外科治疗的临床分析

The PWM Inverter ' Remnants Error Eliminating Method by Neural Network

PWM逆变器残余误差的神经网络消除方法

Remnant Oxygen Analysis Applied in the Blast Furnace Production

O2分析在高炉生产中的应用

Belt Conveyor in Remnant Mine Production Technology and Application

带式输送机在残采矿井生产中技术改造及应用

The Crucial Point for Decreasing Remnant Sludge in Wastewater Biological Treatment

减少剩余污泥的关键问题探讨

Application of Phase-Space Reconstruction Method to Modeling of Remnant Life of Rotor

相空间重构在转子剩余寿命建模中的应用

The bond failure rate and the adhesive remnant index were calculated .

计算托槽脱落率和粘接材料残留指数。

The notice during the test of chemicals remnant in farm products

农产品残留农药检测操作过程注意事项

Application of Lyapunov exponent to forecast of remnant life of rotor

Lyapunov指数在转子剩余寿命预报中的应用

Purpose : To investigate associated factors and early diagnosis of remnant stomach carcinoma .

目的：探讨残胃癌发生的可能因素及早期诊断。

Proteome Study on the Differences Protein Expression in the Remnant Gastric Cancer Tissues

残胃癌组织差异蛋白表达谱的初步研究