ramp

Lillian was coming down the ramp from the museum .

莉莲正从博物馆那边的斜坡上走下来。

Filled with inexplicable18 horror and certainty that this was the same ominous19 thing in the bathroom , I turned on my heels and started down the ramp only to be shoved , hard , by something .

怀着无以言表的恐惧，我确信这一定是浴室里的那个邪恶的东西在作祟，我拔腿向斜坡下跑去，却被什么东西狠狠得撞了一下。

Ramps have been built to ease access for the disabled .

为方便残疾人的出入修建了坡道。

A ramp allows easy access for wheelchairs .

坡道便于轮椅进出。

Ramps should be provided for wheelchair users .

应该给轮椅使用者提供坡道。

It took five strong men to heave the statue up a ramp and lower it into place

靠了5个强壮的男子才将雕像拉上坡道，再下放到合适的位置。

She was shepherded by her guards up the rear ramp of the aircraft .

她在警卫的护送下上了飞机尾部的舷梯。

It is impossible for only one person to propel the car up the ramp .

仅凭一个人是不可能把这辆小汽车推上坡道的。

However , over the last 30 years , ramps popularity has grown quickly .

然而,在过去的30年里，北美野韭的人气开始迅速增长。

Ramps are a wild plant in the eastern mountains of North America .

野韭葱是北美东部山区的一种野生植物。

If you are in the right place , you still have time to try a taste of ramps yourself .

如果你在正确的地方，你就有机会亲自品尝一下北美野韭。

For some restaurant cooks , the most exciting spring arrival is ramps .

对于一些餐馆厨师来说，春天最期待的食材就是熊葱啦。

Ramps are not as well-known as other vegetables , but they have a long history in the United States .

野韭葱不像其他蔬菜那么有名,但它们在美国有着悠久的历史。

Ramps have a short season .

野韭葱的季节很短。

In the Appalachian Mountains , ramps have been an important food for a longtime .

在阿巴拉契亚山脉地区，长期以来北美野韭都是一种重要的食物。

During spring , it is common for small towns in the Appalachian area to hold large ramp dinners for the community .

在春季，阿巴拉契亚地区的小城镇为社区举办大型三叶韭晚餐很常见。

Most restaurants get them from foragers , who collect ramps by searching forests for some small pieces of land where they grow .

大多数餐馆都是从粮秣员那里得到熊葱的，这些人在森林中寻找它们生长的小块土地来采集熊葱。

They also sold corporate bonds as the global financial crisis ramped up .

在全球金融危机加剧之际，他们还抛售了公司债券。

The factory don 't have that capacity to ramp up .

这家工厂没有能力加速生产。

Have you ever seen a lion ramping around ?

你看到过狮子暴跳吗？

Curving ramps connect across pool to sculptural eye and box .

旋转的坡道连接水池和眼睛形状的大楼。

He has the upper floor and ramps are fitted everywhere for his convenience .

他住在上面一层，为了他的方便着想，到处设有坡道。

They all chimed in that they had called me numerous times and even ventured up a couple ramps but couldn 't find me .

他们插话说他们喊了我无数遍，甚至还上过几个斜坡，但没找到我。

In passing the two big shut doors adjacent to the last ramp I had another weird feeling of certainty and realization22 : this was a hospital ( we already know that . ) This basement used to be the morgue .

我屏住呼吸向下走去，当走过与这个斜坡紧挨着的那两扇门时，我又有了诡异的感觉：这儿原来是家医院（这我们已经知道了），这地下室以前是个停尸房。

I tumbled all the way down and somehow managed to roll into a crouching21 position , sprang to my feet and kept running till I hit the bottom ramp . Whereby I collected myself enough to catch my breath and walk the rest of the way down .

我跌倒并沿着斜坡向下滚去，中途我顺利得转换成蹲伏的姿势，我赶紧跳起来，继续沿着斜坡向下跑去，直到跑到最底层的那个斜坡。

Finally , my best friend , Lance , said , " Berk , why didn 't you answer us ? Where did you go ? " I answered that I just kept following the ramps but I could never find the top , which I found weird , why do you ask ?

最后，我最好的朋友兰斯问我：“伯克，你怎么不回答我们？你去哪了？”我告诉他们我一直沿着斜坡走，但却怎么也找不到顶楼，我觉得这有点诡异。我问他们为什么要问这个。

Market power analysis considering ramp rate constraint in electricity market

电力市场中考虑发电机组功率速度约束的市场力分析

Mathematical Model of Layout of High Grade Highway Ramp Metering System

高等级公路匝道调节器设置的数学模型

Then the coordinated ramp control system is designed .

然后，设计了协调的匝道控制系统。

Free vibration Characteristic Analysis and Dynamic Load Test of Ramp Curve Girder Bridge

匝道曲线梁桥自振特性分析与动力荷载试验